Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
profit centred
以利为主
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
community-centred approach
以社区为中心的方法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: people-centred approach
* 以人为本的办法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a family-centred framework
以家庭为中心的框架
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it must be people-centred.
它必须以人为本。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) community-centred initiatives
(a) 以社区为中心的各项举措
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. a victim-centred approach
3. 以受害者为中心的办法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3.1. community-centred prevention
3.1. 以社区为中心开展预防工作
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
people-centred development and globalization
"以人为本的发展与全球化 "这一主题
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. employment-centred economic policies
a. 以就业为中心的经济政策
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as self-help organizations, cooperatives are inherently people-centred.
合作社作为自助组织,自然以人为本。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 people-centred policy framework
4.3 以人为本的政策框架
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fostering a people-centred policy framework
奠定以人民为中心的政策框架
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
teachers devise a child-centred curriculum.
教师设计以儿童为中心的课程。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
result area 3.1. community-centred prevention
成果领域3.1. 以社区为中心开展预防工作
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
3. support for specific child-centred programmes
3. 支助以儿童为中心的特定方案
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations for citizen-centred public service delivery
关于以人为本提供公共服务的建议
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
build national people-centred early warning systems
建设以人为本的国家预警系统
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
development-centred globalization: towards inclusive and sustainable
以发展为核心的全球化:实现包容性和
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. support people-centred development: social statistics
支助以人为本的发展:社会统计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: