Results for self discipline translation from English to Chinese (Simplified)

self-discipline
自律

discipline
惩戒

discipline hall
惩戒堂

scientific discipline
科学

guideline no. 9 (self—discipline)
准则9 (自 律)

self-discipline: the most important factor for success.
自律， 成功最重要的因素。

this the integration of discipline and self-discipline could be realized
这样做，可以将他律和自律结合起来

i think self-discipline is something, it's like a muscle.
我想自律就象是肌肉

it is based on the convict's self-discipline and sense of responsibility.
它是基于罪犯的自律和责任感。

however, in the view of the special rapporteur, self-discipline should be the norm.
但特别报告员认为，自我惩戒应成为基本原则。

thus the beneficial integration between discipline and self-discipline could be realized. wp.20
.应通过和落实行为守则或道德规章，以教育、监督和约束科学家的行为，防止他们的研究成果被有意无意地滥用或误用，从而使纪律和自律能够有益地结合起来

it is important to note that the current procedure for disciplining judges is one of self-discipline.
14. 有必要指出，现行的法官惩戒程序属于自我惩戒性质。

the commission has streamlined its agenda and decided to exercise self-discipline with regard to requests for documentation.
委员会已精简其议程并决定在要求文件方面自我约束。

integrity and self-discipline suggestions were made to college graduates around the country as a measure of strengthening prevention.
向全国各地的大学毕业生发出廉洁和自律倡议，将此作为加强预防腐败的一项措施。

a degree of self-discipline has to be exercised by member states before they rush forward with new initiatives and resolutions every year.
各成员国在每年匆忙提出新建议和决议时必须施行一定程度的自律。

with a view to saving time, all speakers are encouraged to exercise self-discipline, in particular delegations associated with group statements.
为了节省时间，鼓励所有发言者自律，特别是与集体发言有关的代表团。

this display of dynamism and self-discipline has made it possible for the court to clear its backlog, which is something we must welcome.
这种活力和自律的表现使法院有可能清除积压工作，这是我们必须欢迎的事。

a productive endeavour is under way to develop appropriate codes of conduct as well as self-discipline on the part of industry and scientific and medical establishments and institutions.
正在开展一项富有成效的努力，为工业以及科学和医疗机构制定适当的行为守则和自律守则。

family activities for primary schoolchildren to improve their self-discipline and to build up better relationships with their family members (pending approval)
小学儿童改进自律和培养与家庭成员间关系的家庭活动(尚待核准)

...guidelines also prescribe concrete punishment mechanisms, punishing those behaviours in violation of scientific ethics, hence realizing the integration of discipline and self-discipline.
.准则还规定具体的惩罚机制，惩罚违犯科学道德的行为，从而使纪律与自律相结合。