Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set out
出发
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 10
Quality:
set out cheerfully
乘兴而来
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we set out tomorrow
我们明天出发
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll also set out
我们也出发
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
notably, they set out:
上述决定特别规定:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set out a helping hand
出手相助
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it set out key principles.
这项决议提出了主要的原则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
they are set out below:
这三个要件为:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fundraising targets are set out.
确定了筹资目标。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each request shall set out:
每一延期请求均应列出:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set out the day after tomorrow
后天出发
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
its findings are set out below.
其审查结果载列如下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
comparative data are set out below:
比较数据如下:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adopts the recommendations set out below.
通过下列建议,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its main outputs are set out below:
其主要产出如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it comprises the components set out below.
该版包括以下部分:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it sets out:
该法令规定:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
29. under the approach set out above:
29. 按照上述办法:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
++the review procedure set out in paragraph ;
++ 第36款所列审查程序;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements set out in the present report and the addenda thereto (a/65/328/add.1-5)
3. 本报告及增编(a/65/328/add.1-5)列出的所需经费
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: