Results for settle in translation from English to Chinese (Simplified)

number of returnees able to settle in kosovo.
能在科索沃安置的返回者人数。

right to settle in any location and freedom of movement
在任何地方定居，往来；

helping him settle in this world then it'll be alright
帮助他在这个世界立足就行了

the whole family came to settle in france in the '30s.
全家人在30年代搬到法国

approximately, 500,000 refugees have chosen to settle in kabul so far.
迄今为止，约50万难民选择在喀布尔定居。

the government encourages people to settle in pre-planned economic areas.
越南政府鼓励人们在事先规划的经济区定居。

freedom of movement and freedom to settle in any part of the territory of the republic
在共和国领土内迁徙和定居的自由；

at the same time, it was encouraging israelis to settle in the occupied syrian golan.
同时，该政府还鼓励以色列人在被占领叙利亚戈兰定居。

following this incident, the complainant's brother left lebanon to settle in canada.
继那次事件之后，申诉人的兄弟离开了黎巴嫩迁居至加拿大。

foreign nationals wishing to settle in the national territory must be issued a residence permit.
凡欲在本国领土内定居的任何外国国民必须申办居留证。

(into j hell? they shall enter into it and an evil place it is to settle in.
火狱之中。他们将进入火狱，那归宿真糟糕，

according to the interviewees, arabs are given incentives of money and apartments to settle in kirkuk.
根据一些被采访的人，阿拉伯人在基尔库克定居，可获得金钱和公寓住房等剌激。

all relevant information available to the authorities is consulted before aliens are authorized to settle in the country.
当局必须要了解所能得到的一切相关资料，然后才能准许外国人在古巴定居。

more stable prices, benefiting mainly the local population, had enabled nomadic fishermen to settle in villages.
较稳定的价格主要给当地人口带来了好处，使游牧的渔民能够在农村安顿下来。

if they all settle in cities, or one city, the impact will be much greater in that area than national statistics suggest.
如果她们都定居在定居地，那她们对该地区的影响将会大大超过国家统计数字所显示的情形。

consequently, just as in france, an application to settle in the principality from a person identified in the list would be refused.
因此，与法国完全一样，对于清单所列个人提出的在公国居留的请求，将予以拒绝。

as most of the returnees settle in urban areas, there has been an estimated 6 per cent annual growth rate in the urban population.
由于大多数回返者在城市地区安家，城市人口的年增长率估计达到6％。

efforts by israelis to settle in palestinian neighbourhoods in east jerusalem have intensified and have often been accompanied by attempts to forcibly evict palestinian families.
以色列人在东耶路撒冷巴勒斯坦居民区的定居活动变本加厉，同时还经常试图强行驱逐巴勒斯坦家庭。

38. internally displaced persons in sierra leone have generally returned to their areas of origin or have voluntarily decided to settle in other areas.
38. 塞拉利昂境内流离失所者已基本返回原居住地，或决定自愿迁到其他地区定居。

cerd noted that, according to some information, deaths of african migrants have occurred during transit to settle in or via the libyan arab jamahiriya towards europe.
消除种族歧视委员会指出，一些资料称，有些非洲移民在迁入阿拉伯利比亚民众国或通过该国转入欧洲的过程中死亡。