Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sham proceedings
假诉讼
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ii. sham marriages
二.假婚
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sham shui po district
深水埗区
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mr. sham l. bathija
sham l. bathija先生
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
27. moadamiyet al-sham.
27. madamiyet elsham。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. mu`addamiyat al-sham
1. mu`addamiyat al-sham
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard to tell if it's real or sham
虚虚实实
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- muadamiyat al sham: 20,000 individuals
- moadamiyet al-sham:20 000人
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ jabhat al-sham: signed 4 july
o jabhatal-sham:7月4日签署
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: moadamiyet al-sham: 20,000 individuals
* moadamiyet al-sham:20 000人
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ahrar al-sham al-islamia,b
1. 自由大叙利亚a, b
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) islamic state of iraq and al-sham
(b) 伊拉克和沙姆伊斯兰国
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: mu`addamiyah al-sham: 20,000 individuals
* mu'addamiyah al-sham:20 000人
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for children and armed conflict, karin sham-poo*
负责儿童与武装冲突问题的秘书长
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. islamic state of iraq and sham (isis)a,b
4. 伊拉克和沙姆伊斯兰国a, b
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
member of a jihadist terrorist group called tanthim ahrar al-sham.
一个称作tanthim ahrar al-sham 的恐怖主义圣战组织成员。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
killed on 25 july 2012 with several arab terrorists in the busra al-sham area.
2012年7月25日在busra al-sham地区与几名阿拉伯恐怖分子一同被击毙
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a suicide bomber detonated a sham-model car carrying more than 500 kg of explosives.
一个自杀炸弹手引爆了一辆载有500多公斤炸药的sham牌汽车。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ faylaq al-sham/al-sham legion: signed 24 june
o faylaqal-sham/al-sham军团:6月24日签署
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sham democracy authoritarianism (mono-party) with elements of informal pluralization politics and the state
集权主义(一党制),含有非正式多元化成份
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: