Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take off shelves
下架
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i. storage shelves#
一. 储藏架#
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
taken off the shelves
下架
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
metallic/wooden shelves
金属/木制书架
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
closet (metal) shelves
壁橱(金属)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filing cabinet office shelves
办公室书架
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
scrubbing/waxing machine shelves
擦磨机/打蜡机
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and there it is on the shelves.
这儿,它被安放在架子上
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrubbing/waxing machine shelves sink
擦磨机/打蜡机
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in this task, you see a set of shelves.
在这个任务中,你看到几排的架子。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within a year, rainforest crunch was on the shelves.
不到一年, 热带雨林系列冰激凌上架销售。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the same set of shelves from his point of view.
从他的角度看,这是同样的架子。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you can still do fun things like make shelves on your desktop.
此外你还可以做些有趣的工作,比如在桌上再放上架子。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of walmart.
女权主义 是能够让商品从沃尔玛下架的。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation also extends to the context of claims of extended continental shelves.
合作还延伸到扩展大陆架的主张方面。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. suppliers pay distributors slotting allowances for product placement on store shelves.
12. 供应商为放置在商店货架上的产品得向分销商支付箱位费。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
204. at minustah, the transport warehouse did not have enough shelves or storage bins.
204. 在联海稳定团,运输仓库没有足够的货架或储存箱。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
numerous studies have documented the negative impacts of trawling on the hard seabed on continental shelves.
许多研究都证明了拖网对大陆架硬质海底的负面影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
rock reservoirs found exclusively on continental shelves usually hold oil and natural gas and in some cases brine.
仅见于大陆架的岩石储层通常含有石油和天然气,有时含盐。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
250. unclos further provides procedures by which continental shelves beyond 200 nautical miles can be claimed.
250. 《海洋法公约》还规定了可对200海里以外的大陆架提出主张的程序。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: