Results for shipbuilding translation from English to Chinese (Simplified)

shipbuilding
造船

shipbuilding enterprise
造船企业

newport news shipbuilding
纽波特纽斯船厂

services for shipbuilding industry
船舶工业服务

china shipbuilding industry corporation
中船重工

australian shipbuilding industries pty ltd.
australian shipbuilding industries pty ltd.

manufacturing, including shipbuilding and repair
制造业，包括船只制造和维修；

arab shipbuilding and repair co. (asri) workers
阿拉伯造船及维修公司（asri）员工

shipbuilding orders and investment in ports had also fallen.
造船订单和港口投资也出现了下降。

the claim relates to under-utilised shipbuilding capacity.
索赔的事由是造船能力利用不足。

mr luis a. diaz sierra director of shipbuilding and safety inspection
造船和安全检查处处长

plans are being made to also use the technology in mainstream shipbuilding.
主流造船业也有使用夹层板构造系统技术的计划。

68. in the project mentioned above, the immediate beneficiaries were shipbuilding institutes.
68. 在上面提到的那个项目中，直接受益者是造船研究所。

however, an accelerated scrapping programme for certain ship categories could have serious implications for trade and shipbuilding.
不过，对某些船舶类别的加速拆解方案可能会严重影响贸易和造船业。

shipbuilding subsidies could also be increased if new ships incorporate ghg control technologies or are built to meet emission performance targets.
如果新船采用温室气体控制技术或达到排放效绩目标，可增加造船补贴。

162. the construction and shipbuilding industries both show higher rates of industrial accidents compared to the average accident rate of the entire industry.
162. 建筑和造船业的工业与整个工业相比事故发生率都比较高。

(f) iron goes mainly into steel, which is used in building construction, shipbuilding and automobile bodies.
(f) 铁主要用于钢材，钢材用于建筑、造船和汽车车身。

if this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.
如果这一组织能建立标准， 并且造船业采用这些标准来建造船只， 现在，我们能看到这一潜在的问题 会逐步的下降。

and the complex sub-contracting systems in the construction and shipbuilding industries and the high mobility of industrial workers pose great difficulties for safety promotion and safety training.
此外，建造业和船舶修建业错综复杂的工程分包制度，加以工业界内工人的高度流动性，使政府在工业安全的推广和训练工作难于收效。

in 2008, the average industrial accident rate of the entire industry was 0.71 per cent, while that of the shipbuilding industry was as high as 1.76 per cent.
2008年整个工业的平均工业事故发生率为0.71%，而造船业竟高达1.76%。