Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system installation and implementation
系统安装和执行
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(viii) system installation and implementation
系统安装和实现
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
participate in erp system selection and implementation
参加机构资源规划系统的挑选和实施
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
follow-up system and implementation of recommendations
落实建议的后续制度及落实情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e. follow-up and implementation
e. 后续行动和实施
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
follow-up and implementation activities
后续行动和执行活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
(f) management of system acquisition, development and implementation
(f) 系统获取、开发和实现的管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) management of system acquisition, development, and implementation
(e) 系统获取、开发和实现的管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
involvement of civil society in follow up and implementation
让民间社会参与后续和落实工作
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
public address system (set)
公共广播系统(套)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
estimate 2008 - 2009: evaluation recommendation tracking system set up
2008 - 2009年估计:建立评价建议追踪体系。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
botswana encouraged mauritius in the follow-up and implementation stages.
博茨瓦纳对毛里求斯接下来的后续行动及落实阶段表示鼓励。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
follow-up and implementation of the vienna declaration and programme of action
《维也纳宣言和行动纲领》的后续行动和执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 16
Quality:
entrenchment of the social protection system set up to safeguard girls' rights
加强设立来保障女童权利的社会保护制度;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the effective monitoring system set up after the adoption of resolutions 1737 and 1747 has been extended to resolution 1803.
依循第1737和第1747号决议设立起来的监测系统,第1803号决议也一样设立。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
item 8. follow-up and implementation of the vienna declaration and programme of action
项目8: 《维也纳宣言和行动纲领》的后续行动和执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
follow-up and implementation of the outcome of the international conference on financing for development
发展筹资问题国际会议结果的后续行动和执行情况
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6. follow-up and implementation of the guidelines on hiv/aids and human rights.
6. 艾滋病/病毒与人权准则的后续行动和执行情况。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. systems maintenance set-up and technical and help desk support
e. 建立系统维护及技术支助和服务台支助
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
it expressed confidence that canada would consult civil society in upr follow-up and implementation.
它表示对加拿大将就普遍定期审议的后续行动以及实施工作与民间社会进行商讨很有信心。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: