From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so far, a lot of the stuff that was on the radio was live music, but singers, like frank sinatra, could use the mic and do things that they could never do without a microphone.
迄今为止,收音机上大多播放的都是现场演奏 但有些歌手,比如法兰克·辛纳屈(frank sinatra) 可以用麦克风 制造一些 不用麦克风根本无法达到的效果
in commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse v. sinatra, je 992197, the complainant, a freelance with insecure work, had been discriminated against on the ground of social condition.
在 "人权和青少年权益委员会诉sinatra "(je 99-2197)一案中,原告是一名从事无保障工作的自由职业者,此人受到了以社会状况为理由的歧视。
87. in biadomingo and québec (commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) v. sinatra (1999), the complainant alleged that the defendant had infringed his right to equal treatment by refusing to conclude a legal act with him, a lease for an apartment, for illegal reasons of discrimination, namely his social status and ethnic background.
87. 在bia-domingo和魁北克(人权和青少年权利委员会)诉sinatra案(1999年)中,投诉人声称被告侵犯了他获得平等待遇的权利,被告出于非法的歧视理由,即由于他的社会地位和族裔背景,而拒绝同他订立一份法律文书 -- -- 一套公寓的租约。