From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gently and skillfully
轻轻巧巧
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
skillfully replying with the toes
一边熟练地用脚趾回复道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she skillfully caught the fat whale
她熟练的抓住那只肥鲸
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she skillfully puts on the 'flat crown'
她熟练地将‘平天冠’戴上
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you skillfully carve houses in the mountains?
你们精巧地凿山造屋。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
welds shall be skillfully made and afford complete safety.
焊缝应符合技术要求,并且确保完全可靠。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its initial version was skillfully mediated by senator george mitchell.
乔治.米切尔参议员十分有技巧性的斡旋了 双方最初的协议版本
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my immediate predecessor, ambassador sungar of turkey, has already completed the first skillfully crafted round of consultations on agenda item 1.
我的上一位前任土耳其大使费尽心机完成了关于议程项目1的第一轮协商。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we thank the government of south africa for hosting this workshop and pay tribute to minister mrs. lindiwe hendricks for skillfully guiding it to a successful conclusion.
我们感谢南非政府担任此次讲习班的东道,赞赏部长林迪威·享德里克斯女士干练地指导讲习班圆满结束。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
likewise, i should like to express my particular gratitude to the chair of the first committee, his excellency ambassador miloš koterec, who skillfully guided our work with great leadership and vision.
同样,我要特别感谢第一委员会主席米洛什·科捷雷奇大使阁下以出色的领导能力和远见卓识娴熟地指导了第一委员会的工作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my gratitude goes again to our co team, some of whom had worked through the cny break following up on the shipments, to jiao lao-shi who skillfully negotiated new orders to fill the gap, and to tom ying who led sboc to go beyond the call of duty.
我得再一次感谢我们的co团队,他们中有些人经历了紧跟我们发货后发生的人民币突变;感谢焦老师,他巧妙地磋商新的订单填补了这个缝隙;感谢tom ying,他恐带领sboc超额完成了任务。
Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality: