Results for smc translation from English to Chinese (Simplified)

smc
smc

smc school management committee
smc 学校管理委员会

smc property investment limited )
蚬壳地产投资有限公司公章 ）

smc sound management of chemicals
健全化学品管理

kumagai smc development (guangzhou) )
（修订）

1. modalities for electing the president of smc;
1. 员工和管理当局协调会主席选举办法；

bombardier transportation v. smc pneumatics (uk) ltd.
bombardier transportation诉smc pneumatics (uk) ltd.

alternatively, the smc cross-cutting area could be used.
或者可以利用健全化学品管理跨部门领域。

pontifical catholic university of minas gerais (smc), brazil
巴西米那斯∙吉拉斯（smc）宗座天主教大学

4. modalities for effective participation of staff and management in the smc process;
4. 工作人员和管理当局有效参与员工和管理当局协调会进程的方法；

it is the prerogative of the general assembly to decide whether it wishes to have informal meetings with or receive reports from smc.
大会有权决定其是否希望与工作人员-管理层委员会举行会议或接受其报告。

39. the new tor is based on staff regulations and defines the same scope for the smc as the former one for the smcc.
39. 新的职权范围以《工作人员条例》为基础，为工作人员－管理层委员会规定的范围与工作人员－管理层协调委员会原来的范围相同。

each of them could present the positions of his/her side and conduct negotiations on their behalf as outlined in the new tor on the smc.
每一个副主席可代表自己一方的立场并代表他们根据新的工作人员－管理层职权范围进行谈判。

14. the organizations of the united nations note that under current arrangements there is no legislative provision for the kind of relationship envisaged under this recommendation between smc and member states.
14. 联合国各组织注意到，按照当前安排，没有关于这一建议所设想的工作人员-管理层委员会与会员国之间的这种关系的法律规定。

1.3: the smc shall agree by consensus on those issues within the authority of the secretary-general.
1.3：smc应通过协商一致商定秘书长权力范围内的问题。

(4) smc property investment limited
(4) 蚬壳地产投资有限公司