Results for snake wrapped around... translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

snake wrapped around my body and swallow me

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

just take my body and run away for a while

Chinese (Simplified)

带着我的身体走位逃跑一会儿就好

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steel is my body, and fire is my blood

Chinese (Simplified)

steel-is-my-波dy,and-fire-is-my-blood(血若钢铁铮铮,心似琉璃易碎)

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was blood on my body and i hurt everywhere.

Chinese (Simplified)

我身上有血,一身是伤。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these past few days i relaxed my body and mind a little

Chinese (Simplified)

这几天放松下身心

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

Chinese (Simplified)

至 於 我 但 以 理 、 我 的 靈 在 我 裡 面 愁 煩 、 我 腦 中 的 異 象 使 我 驚 惶

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so when i die, the infinity mushrooms will recognize my body and be able to eat it.

Chinese (Simplified)

我死后 无极蘑菇能够识别我的身体 并把它吃掉

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after 10 days, i made the decision to return to my body, and the internal bleeding stopped.

Chinese (Simplified)

过了十天,我做了一个决定,回到我的身体里, 我的内出血停止了。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

because at that point it's just really like, it's my body and the music.

Chinese (Simplified)

因为那一刻音乐就是我身体的一部分

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i carried on for another five or six strokes, and then i had nothing in my body, and i went down to the bottom of the lake.

Chinese (Simplified)

我继续划了五到六下水, 然后我就筋疲力尽了, 我沉入湖底。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i now know that my real strength never came from my body, and although my physical capabilities have changed dramatically, who i am is unchanged.

Chinese (Simplified)

我现在明白,我真正的力量 从来就不是来自我的身躯, 而且尽管我的身体性能发生了极大变化, 我真实的自己从未改变。

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my body and spirit have decayed and i could no longer sleep well at night. neither the medicinal stones nor the renowned doctors were able to do anything about that, but

Chinese (Simplified)

落得神衰体虚,夜夜不得安眠,药石无用,神医束手,幸得

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but as i watch the mushrooms grow and digest my body, i imagine the infinity mushroom as a symbol of a new way of thinking about death and the relationship between my body and the environment.

Chinese (Simplified)

然而 但我看着这些蘑菇长大 分解我的身体 我把这无极蘑菇 想像成看待死亡的一种新方式 以及我的身体与环境的关系

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but i keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.

Chinese (Simplified)

我 是 攻 克 己 身 、 叫 身 服 我 . 恐 怕 我 傳 福 音 給 別 人 、 自 己 反 倒 被 棄 絕 了

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

part of the challenge was to try to understand rhythm and space using not just my hands -- because a lot of juggling is hand-oriented -- but using the rhythm of my body and feet, and controlling the balls with my feet.

Chinese (Simplified)

难题的一部分是要不仅用双手 更要利用身体与双脚的节奏弄清楚节奏和空间—— 因为很多杂耍都是以手为中心 然后用我的双脚控制这些球

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

67. every year since 2007, during the main carnival festivals, the ministry for the status of women and women's rights (mcfdf) carries out awareness-raising campaigns to draw attention to the dangers inherent in abusing a woman's body and to prevent violence, under the slogan "kò m se diyite m " or "my body, my dignity ".

Chinese (Simplified)

自2007年起每年的重大狂欢节期间,妇女地位和妇女权利部都打出标语: "kò m se diyite m "或 "我的身体、我的尊严 ",开展提高认识运动,以提请人们注意践踏女性身体带来的危险并预防暴力行为。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,777,843,954 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK