Results for standardisation translation from English to Chinese (Simplified)

standardisation
标准化

international organisation for standardisation
国际标准化组织

european environmental citizens organisation for standardisation
欧洲环境标准化公民组织

international network for standardisation of higher education degrees
高等教育学位标准化国际网络

4.6 dutch exonym standardisation (ferjan ormeling)
4.6 荷兰语外来语地名的标准化(ferjan ormeling）

as a result, the responses of individual professionals lack standardisation.
因此，单个专业人士的对策不统一。

the work on standardisation is a basic precondition in the accessibility work.
59. 标准化工作是无障碍工作的一个基本前提。

b. promote the standardisation of the reporting format of data and information;
b. 促进数据和信息报告格式的标准化；

the office for standardisation, metrology and testing is also authorised to impose fines.
标准化、计量法和测试办公室也有权进行罚款。

59. synthetic biology has absorbed concepts from the engineering sciences, such as standardisation and abstraction.
59. 合成生物学吸收了工程学的一些概念，例如标准化和抽象化。

the preamble to the regulation recognises the need to make the european standardisation process accessible to persons with disabilities.
《条例》的前言承认有必要使残疾人能够参与标准化进程。

for 2005, the age-standardisation abortion rate was 12.0 per thousand resident women age 15-44.
2005年， 15至44岁的女性居民的年龄标准化堕胎率为12%.。

in addition, problems of availability, selection and international standardisation hamper enterprises in understanding and applying that information for trade.
此外，可获得性、选择性和国际标准化问题，都可妨碍企业对这此类商业信息的理解和运用。

13. the committee welcomes the recommendation at paragraph 4.5.2 regarding the standardisation of procedures for the adoption of general comments.
13. 委员会欢迎第4.5.2段中关于一般性意见通过程序标准化的建议。

in 2005, the commission issued a standardisation mandate to the european standardisation organisations to draft an accessibility standard suitable for public procurement of ict products and services in europe.
2005年，欧盟委向欧洲标准化组织发放标准化授权，以拟定适合欧洲信通技术产品和服务公共采购活动的无障碍标准。

a coordinated approach among the three organizations would be particularly useful in the area of customs reform and standardisation, leading to a significant reduction in international trade transactions costs.
这三个组织之间的一种协调办法在海关改革和标准化方面特别有用，可以明显降低国际贸易交易费用。

it was recognised that harmonisation did not mean standardisation but included adjustments for improved compatibility, consistency, comparability, linkages and hierarchies between terms and documentation of similarities and differences.
会议认识到，协调统一并不意味标准化，而是包括进行调整以改善各种异同名辞与文件之间的兼容性、连贯性、类比性、及相互的联系和顺序。

develop an appropriate mechanism to mandate the collection, disaggregation and standardisation of data such as social data, crime statistics and other criminal justice indicators (australia);
102.95 制定一个恰当的机制管控社会数据，罪行统计数据及其他司法指标等的数据的收集、分类和标准化(澳大利亚)；

12.42 the drug policy of the ha is to implement the drug formulary to ensure equitable access to cost-effective drugs of proven safety and efficacy through standardisation of the drug policy and drug utilisation in all ha hospitals and clinics.
12.42 医管局的药物政策，是透过实施药物名册统一所有医管局医院和诊所的用药及药物政策，确保病人可公平地获处方具成本效益，并经验证安全和有效的药物。

taxonomic standardisation of species identification in samples collected during the environmental monitoring of mineral exploration and exploitation areas should be coordinated through a single location so that contractors have a central facility, and a reference taxonomist, to assist them in finding the taxonomic advice and expertise that they might require.
(a) 在对通过探矿和采矿地区环境监测活动收集的样本进行物种鉴定时，应通过一个单一的场所来协调分类的标准化工作，从而使承包者有一个中央设施，并应提供一个咨询分类学家，帮助承包者寻找他们可能需要的分类咨询和专门知识。