Results for standardizing translation from English to Chinese (Simplified)

standardizing
標準分數

249. standardizing services.
服务规范化。

standardizing specific documents
将具体文件标准化

standardizing norms of conduct
使行为准则标准化

standardizing contracts and ppp processes.
使合同文件和公私伙伴关系流程标准化。

standardizing contracts and ppp processes;
使合同和公私营伙伴关系进程标准化；

2.2 method of standardizing geographical names
2.2 地名标准化方法

standardizing methodologies and developing monitoring indicators;
(c) 使各种方法标准化并制定各种监测指标；

recommendations on standardizing terminology in the basel convention
关于《巴塞尔公约》中用语标准化的建议

standardizing information society measurements in the escwa region
西亚经社会区域信息社会衡量标准化

solidifying, standardizing and modernizing schools' material facilities
- 加强和提高教师和管理人员的素质。

(iii) standardizing methodologies and developing monitoring indicators;
㈢ 实行方法标准化，制订监测指标；

social cohesion and economic benefits of standardizing geographical names
地名标准化的社会凝聚力和经济效益

9. standardizing infrastructure facilities hosting activities for young people
9. 整合接待青年活动的基础设施。

to promote the concept of standardizing construction materials, equipment and appliances
- 推广建筑材料、设备和用具标准化的概念

a. standardizing recommendations addressing compliance matters considered by the implementation committee
a. 由履行委员会审议的关于遵约问题的建议标准化

each option has the effect of standardizing the conduct proscribed by the 2003 bulletin.
每个方案都有将2003年公报所禁止的行为标准化的作用。

(c) standardizing descriptors (e.g. developing common terminology).
(c) 标准化的描述信息（如，制定共同的词汇）；

the commission recognized the necessity of standardizing the number of traineeships provided by the contractors.
委员会认识到有必要将承包者接受的受训人员数目标准化。

- new provisions standardizing and lowering full age and minimum marriageable age came into force in 1996.
1994统一和降低成年年龄和缔结婚姻所需年龄的新规定于1996年生效。