Results for step to conserve and... translation from English to Chinese (Simplified)

the third goal is to preserve biodiversity.
第三个目标是保持生物多样性。

we have put in place a system domestically to conserve and preserve our terrestrial and marine biodiversity.
我们在国内制定了养护和保护我国陆地和海洋生物多样性的制度。

all states have a duty to conserve and sustainably use marine biodiversity;
所有国家都有责任养护与可持续利用海洋生物多样性；

modern biotechnology can preserve biodiversity.
33. 现代生物技术可以保存生物多样性。

v. constraints encountered in implementing measures to conserve biodiversity
五. 在执行养护生物多样性措施时遭遇 到的限制因素

(b) development of regional plans to conserve biodiversity.
(b) 制订养护生物多样性的区域计划。

2. measures to conserve motherhood and childhood
2．保护母幼的措施

building capacity to conserve and manage stocks
为养护和管理种群进行能力建设

determined action to conserve biodiversity and use it sustainably will reap rich rewards.
下定决心养护生物多样性及可持续利用生物多样性必定会带来丰厚的回报。

it was thus absolutely essential to conserve and restore key ecosystems through sustainable management of biodiversity.
因此，绝对关键的是要通过对生物多样性的可持续管理，保持和恢复重要的生态系统。

(b) building capacity to conserve and manage stocks
(b) 建设养护和管理种群的能力

(a) building capacity to conserve and manage stocks.
(a) 养护和管理种群方面的能力建设。

a project to conserve and digitize these archives is under way.
这些档案的保护和数字化项目正在实施之中。

12. it was important to continue international efforts to conserve biodiversity and to combat desertification.
12. 国际社会应继续努力，保护生物多样性，对抗荒漠化问题，这一点非常重要。

a project to conserve and digitize these archives is currently under way.
这些档案的保护和数字化计划正在执行之中。

65. agricultural growth must be sustainable and preserve biodiversity and conserve water, land and fish stocks.
65. 农业增长必须具有可持续性，并且能维护生物多样性，保护水、土地和鱼类。

18. in order to preserve biodiversity and sustainable forestry, some governments have adopted innovative economic measures.
18. 为了维护生态多样化和可持续森林，一些政府采取了富有新意的经济措施。

diskeeper has stopped running to conserve battery run time.
diskeeper 已经停止运行以延长电池使用时间。

box 11: helping preserve biodiversity, build capacity and empower women in west africa
方框11：在西非帮助保护生物多样性，进行能力建设和增扩妇女权能

∙ to protect fragile ecosystems such as coral reefs from further degradation and to conserve biodiversity in the overseas territories;
* 保护珊瑚礁等脆弱的生态系统,防止其进一步退化,并保护海外领土的生物多样性;