Results for subcomponents translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

components/subcomponents

Chinese (Simplified)

构件/次级构件

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

budget component and any subcomponents

Chinese (Simplified)

预算构成部分和任何次级构成部分

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this component has three subcomponents:

Chinese (Simplified)

加强体制包括两个方面的内容:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cost estimates for the subcomponents are:

Chinese (Simplified)

这些次级构成部分的费用估计数为:

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

annex budget component and any subcomponents

Chinese (Simplified)

预算构成部分及任何分属部分

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the four subcomponents are presented in figure 1.

Chinese (Simplified)

这四个次级部分见图1。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it also financed other projects indirectly through subcomponents.

Chinese (Simplified)

非洲开发银行还间接通过分部门为其它项目提供支持。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unctad contributed to the overall objectives of aaacp by implementing four subcomponents.

Chinese (Simplified)

102. 贸发会议通过执行全非加太初级商品方案的四个次级部分,为该方案的整体目标作出了贡献。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the cross-cutting subcomponents are information dissemination and exchange and emerging issues.

Chinese (Simplified)

跨部门性问题的次级组成部分为信息传播与交流及紧急情况的应对。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

corresponding to outcomes, united nations "accomplishments " are defined with several subcomponents

Chinese (Simplified)

与结果相对应,联合国的 "成绩 "是由几个次级构成部分来定义的

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 2011 the secretariat undertook three activities under the commodity exchanges and supply chain finance subcomponents of the aaacp.

Chinese (Simplified)

2011年,秘书处开展了在全非加太初级商品方案商品交易所和供应链融资次级部分下的三项活动。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22. each of the components is broken down into subcomponents, which, in turn, contain relevant statistical topics.

Chinese (Simplified)

22. 每个组成部分都细分为几个次级组成部分,次级组成部分又载有相关统计专题。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both projects are subcomponents of tuvalu's ldcf project on increasing resilience of coastal areas and community settlements to climate change.

Chinese (Simplified)

两个项目都是图瓦卢最不发达国家基金增加沿海地区和社区安置点抗御气候变化能力项目的组成部分。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, scores assigned to the desertification markers at the level of individual subcomponents may differ from those assigned at the level of the entire programme or project.

Chinese (Simplified)

但是,在组成部分级别上分配给荒漠化标值的评级可能不同于在整个方案或项目级别上分配的评级。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

illicit nuclear supply networks have slipped past states that have inadequate controls, but even countries with stringent export control systems could unknowingly provide subcomponents and materials to proliferators.

Chinese (Simplified)

非法核供应网络逃过了管制不严的国家的控制,但是,即使实施了严格出口管制制度的国家也可能不知不觉地为扩散者提供子部件和材料。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

options would include holding special sessions in new york or having specific subcomponents based in new york so as to better interface with the general assembly, the security council and the economic and social council.

Chinese (Simplified)

可选办法包括在纽约举行特别会议,或将特定的分支机构设在纽约,以便更好地与大会、安全理事会和经济及社会理事会沟通。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10. the useful life of a typical building and its infrastructure is illustrated in table 1 below, which sets out an analysis of components and subcomponents in relation to their useful life and percentage of value to a whole building.

Chinese (Simplified)

10. 下文表1列示一座典型建筑及其基础设施的有效使用年限,其中分析各组成部分和子部分的有效使用年限及其在整个建筑中所占的价值百分比。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the special unit on commodities implemented four operative subcomponents with a budget allocation of euro3.4 million (7.5 per cent of the total eu programme budget).

Chinese (Simplified)

84. 初级商品特别股执行了四个次级业务部分,预算拨款为340万欧元(占欧盟方案总预算的7.5%)。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the present report provides a brief summary of what remains unreported and a summary of the outputs of the four subcomponents implemented by the secretariat under the aaacp, including how they contributed to the project-wide interventions at acp regional and sectoral levels.

Chinese (Simplified)

本报告概述了未曾报告的内容,总结了秘书处在全非加太初级商品该方案下执行的四个次级部分的产出,包括它们如何在非加太集团区域和部门各级推动了全项目范围的干预措施。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unctad, with a budget allocation of euro3.4 million (7.5 per cent of the total programme budget), implemented four operative subcomponents;

Chinese (Simplified)

贸发会议预算拨款340万欧元(占方案总预算的7.5%),执行了四个次级业务部分;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK