Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summarized dao
总结之道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
coldly summarized
寒声总结道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(summarized version)
(摘要)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
summarized instruction set
汇总指令集
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
summarized in 2006 report
2006年报告内概述
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they are summarized below.
这些原则归纳如下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
audit observation - summarized
审计意见-摘要
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
indicative timetable (summarized)
指示性时间表(概要)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
done summarized in 2004 report
2004年报告内概述
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are summarized below.
摘述如下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as summarized by one scholar:
有一个学者概括地说:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the debate is summarized below.
辩论情况总结于下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the schedule is summarized below:
现将该时间表简列如下:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
summarized observations mission by mission
十. 按特派团分列的意见汇总表
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
relevant details are summarized below.
有关详情概述如下。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to carry out instructions summarized as:
所执行的指令可概括为:
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
summarized internal audit report ratings
内部审计报告评级汇总表
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the arguments thus summarized may seem contradictory.
这些扼要论点似乎矛盾。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key weaknesses observed are summarized below:
注意到的重要缺点归纳如下:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the report contains five sections summarized below.
报告共分五节,摘要如下。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: