From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swift code
银行代码
Last Update: 2011-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not already have the following information, ask your bank for your sort code (which usually means your branch number), swift code and iban details.
如果您还未获得以下信息,请询问银行有关您的银行代码(通常是您的分行号码)、swift 代码和 iban 的详细信息。
the period covered by this report was marked by increased pressure on foreign financial and banking institutions to refuse to confirm or advise letters of credit and to close accounts and swift codes involving cuban interests.
在本报告所述期间,对外国金融机构和银行施加的压力不断增加,迫使它们拒绝确认信用证或发放信用证通知,并关闭与古巴利益有关的账户和银行标码。
regarding the uruguayan transfer, the chief of the financial resources management service, noted that the swift code printout reflected that the funds were sent to chase for credit to account number 001x, which was erroneous owing to the omission of the fourth digit "1 ".
关于乌拉圭的转帐,财政资源管理处处长注意到全球银行金融电信协会密码印件列出,这些资金已寄给大通,记入001-x帐号的贷方,因为漏掉了第四个数字 "1 ",这个帐号是错误的。
:: in euros and pounds sterling to: "united nations office at geneva ", account 23961 901, j.p. morgan chase bank, london, p.o. box 440, wollgate house, coleman street, london, united kingdom -- swift code: chasgb2l
* 欧元和英镑捐款汇至: "united nations office at geneva ",账号23961 901;j.p. morgan chase bank,london, p.o. box 440,wollgate house,coleman street,london,united kingdom-银行swift代码chasgb2l