Results for table top exercise translation from English to Chinese (Simplified)

to attend the table top exercise for disaster preparedness, bhutan
参加不丹的桌面备灾演习

it also prepares the mission emergency response plan and from time to time carry out the plan's table top exercise.
它还制订特派团应急计划并不时进行计划的桌面演习。

1-day medical table top exercise was conducted at unficyp for all members of the security management team and mission operations support
在联塞部队为安保管理小组和特派团行动支助所有成员开展了一天的医疗桌面演习

iv. organization for the prohibition of chemical weapons table-top exercise on the preparedness of states parties to prevent terrorist attacks
四. 禁止化学武器组织对各缔约方防止恐怖袭击的备战情况进行桌面演习

imo delivered national table top exercises on maritime contingency planning in 2012 and 2013.
海事组织在2012和2013年进行了海上应急规划国家桌面演习。

such plans should also be rigorously tested through both table-top and practical exercises.
应当通过桌面演练和实际演练，对这些计划进行严格测试。

each polling place used at the 2010 federal election had at least one wheelchair accessible table top voting screen.
2010年联邦选举的每一个投票站都至少有一个轮椅可出入的桌面投票屏幕。

the kosovo police attended a long awaited table-top exercise on command of serious incidents in dubravë/a prison, with several lessons learned by all stakeholders.
科索沃警察参加了期待已久的关于控制杜布拉瓦监狱严重事件的桌面演习，所有利益攸关者都学到了一些经验。

to contribute to ongoing activities and exercises of the global initiative, canada will host a table-top exercise demonstrating emergency management capabilities in toronto, canada, in may 2012.
为了推动全球倡议目前的活动和做法，加拿大将于2012年5月在加拿大多伦多主持展示应急管理能力的桌面演习。

further train-the-trainer sessions on preventing bioterrorism and table-top exercises were planned.
还计划举行更多关于预防生物恐怖主义的训练培训员课程和桌面演习。

103. in november 2010, the organization for the prohibition of chemical weapons will conduct a table-top exercise in poland on reducing the risks of toxic chemicals being acquired or used for terrorist purposes.
103. 禁止化学武器组织将于2010年11月在波兰进行一次桌面演习，示范如何减少出于恐怖目的而获取和使用有毒化学品的风险。

"black death " table-top exercise: in 2007, interpol conducted a table-top exercise that brought together 30 participants from nine countries and five international organizations.
"黑死病 "问题桌面推演：国际刑警组织2007年进行了一项桌面推演，来自9个国家和5个国际组织的30名人员参与了推演。

(f) in order to improve coordination in combating the spread of weapons of mass destruction, mongolia hosted a proliferation security initiative workshop and table top exercise with the united states in ulaanbaatar on 22 and 23 february 2011.
(f) 为加强在打击大规模毁灭性武器扩散方面的协调，2011 年2 月22 日和23日，蒙古与美国在乌兰巴托主办了扩散安全举措讲习班和桌面演习。

1 training session was conducted on security for all regional and area security coordinators and 1 table-top evacuation and relocation drill mission-wide was conducted.
为所有区域和地区安保协调员举办了1个安保问题培训班，开展1次全特派团疏散和搬迁桌面演习。

20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops.
每年大约200亿美元的泡沫塑料被生产出来， 用来制造各种产品包括建材，冲浪板 到咖啡杯和桌面。

:: conduct of training sessions on security for all regional and area security coordinators and conduct of at least 2 table-top evacuation and relocation drills mission-wide
* 为所有区域和地区安保协调员举办安保问题培训班，并开展至少两次全特派团桌面疏散和搬迁演习

on 22 and 23 november 2010, the ministry of foreign affairs of poland hosted, in cooperation with the organization for the prohibition of chemical weapons (opcw) a table-top exercise on the preparedness of states to prevent terrorist attacks involving chemicals.
2010年11月22和23日，波兰外交部与禁止化学武器组织合作主办了对各缔约方防止涉及化学品的恐怖袭击的备战状态的桌面演习。

such approaches include the education on bio-ethics and social responsibility of scientists conducted by waseda university, a project on anti-bioterrorism conducted by keio university, and a table-top exercise on the response in the event of bioterrorism by jikei medical university.
这些方法包括：waseda大学开展的科学家生物道德和社会责任教育；keio大学反生物恐怖主义项目；jikei医学院应对生物恐怖主义桌面演练。

in november 2013, japan hosted a table-top exercise for transport security with participants from france, the republic of korea, the united kingdom, the united states, iaea and some observer countries, in cooperation with the world institute for nuclear security and the world nuclear transport institute.
2013年11月，日本与世界核安保研究所和世界核运输协会合作，主办了一次关于运输安全的桌面演习，参加者来自法国、大韩民国、联合王国、美国、原子能机构和一些观察国。

(d) training and exercises, both table-top and field, to validate plans and systems thoroughly, train frontline responders, and highlight vulnerabilities;
课堂的和实地的培训和练习，以彻底验证各项计划和系统，训练前线反应人员，并着重指出薄弱之处；