Results for take air medical gmbh translation from English to Chinese (Simplified)

:: strategic air medical support
* 战略空运医疗支助

100 air medical evacuations undertaken
* 承担100次空中医疗后送行动

:: air medical evacuation capability throughout the mission area
* 特派团整个任务区内的空中医疗后送能力

instead, a regional air medical evacuation company would be called in case of any verified medical emergency.
相反，在出现任何经核实的医疗紧急情况时，将使用一家区域空中医疗后送公司的服务。

air medical evacuation arrangements established and level-iii/iv medical facility at santo domingo, dominican republic
* 在多米尼加共和国圣多明哥建立了空中医疗后送运安排和三级/四级医疗设施

air medical evacuation capability is functional and the delivery of kenyan, chinese and indian contingent-owned equipment is progressing.
空中医疗后撤的能力已可运作，肯尼亚、中国和印度特遣队所属装备的交付正在取得进展。

- unavailability of contracted (global) air medical evacuation facilities to transport critical patients to a level 4 hospital;
没有签约的(全球)航空医疗撤离设施将严重病人运送至四级医院；

(d) air medical evacuations: arrangements have been finalized to utilize unifil air assets to support medical evacuations in untso and undof.
(d) 航空医疗后送：已经最终确定安排，利用联黎部队的航空资产支持停战监督组织和观察员部队的医疗后送工作。

the lower number of air medical evacuations, coupled with the lower requirement for hospitalization services in non-mission hospitals, resulted in lower costs for medical services.
空中医疗后送次数减少，加上非特派团医院住院服务所需费用减少，使医疗服务费用随之减少。

the lack of force enablers in theatre, specifically the force reserve battalion, air medical evacuation teams and signal and engineer units, also continues to hamper the achievement of full operational capability.
在行动区内缺乏部队支援人员，特别是部队预备营、空中医疗后送组及信号和工程部队，这也继续妨碍施展全面作业能力。

the existing commercial air medical evacuation services (both fixed and rotary wing) will continue to be operated, assisted by military rotary wing assets across somalia for evacuation to sector hubs and back to nairobi.
现有的商业空中医疗后送服务(固定翼和旋转翼飞机)将继续运行，并由军用旋转翼飞机提供辅助，在索马里各地提供向区中心和内罗毕后撤的服务。

there are currently eight functional hospitals, and the afghan forces have focused their efforts on the management of casualties that are not time-critical, still relying on isaf support for more urgent casualties, especially those requiring air medical evacuation capability.
目前，有8家医院已投入运行，阿富汗部队的努力侧重于处理紧急伤员，而更紧急伤员的处理仍依靠安援部队的支持，特别是那些需要空运进行医疗后送的伤员。

the section will also assist in the management of air medical evacuations, the development and the implementation of aviation standard operating procedures, the assumption of operational control of air charter contracts, airfield services and airfield rehabilitation projects, and the development and implementation of a robust safety and security programme.
该科还将协助管理空中医疗后送,制订并实施航空标准作业程序,业务上控制航空租赁合同、机场服务和机场修复项目,以及制订和实施健全的安全和安保方案。

the advisory committee welcomes initiatives in regional and inter-mission cooperation, which include activities relating to aviation safety, medical services, air operations, a strategic air operations centre, air medical evacuations and a coastal freighter, and intends to monitor their effectiveness in the context of the budget proposals for the period 2008/09 (para. 62).
咨询委员会欢迎在区域合作及特派团之间合作方面采取这些举措，其中包括航空安全、医疗服务、航空业务、航空业务战略中心、航空医疗后送和海岸货船等领域的活动，并打算在2008/09年期间拟议预算中监测其成效(第62段)。