Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take good care of yourself
好好照顾自己
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you take a good care of yourself
你自己好好保管
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of
照顾
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 5
Quality:
said take care of yourself to each other
互道珍重
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take care of oneself
照顾好自己
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
later on you need to take good care of yourself
你以后在多加保重
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
take care
保重
Last Update: 2012-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i will take care of them
我会照看着他们
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we take care of everyone.
我们帮助所有需要帮助的人
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take care of her
我会好好照顾她的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
also take care of the battlefield
还顺手打理战场
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
first take care of our-self
先顾好自己在说吧
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will naturally take care of her
我自然会好好照顾她
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please take care of my sister.
请照看好我的妹妹。
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll take care of your corpse
你的尸体我干定了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir zhang will take care of sister
张明诚
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's take care of our country together.
让我们共同管理这个国家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
119. take care of sewage sludge and septage.
119. 注意下水道污泥和腐败物。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you to take care of arranging things
能不能请你负责牵线
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're pregnant, take care of your pregnancy.
如果你怀孕了,那你就得自己想办法了。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: