From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and men have 10 times the testosterone as women, so men do this more than women -- we have testosterone that makes us want to punish people who behave immorally.
男人们体内的雄性激素,是女人们的十倍之多。 所以男人们比女人们 更频繁地想要去 惩罚那些行为不高尚的人。
so what we find is that high-power alpha males in primate hierarchies have high testosterone and low cortisol, and powerful and effective leaders also have high testosterone and low cortisol.
我们发现 灵长类的雄性首领 有高浓度的睪丸酮和低浓度的可的松 相同情形也在 强而有力的领导人身上可见
also, the mean serum concentration of follicle stimulating hormone was increased and testosterone was decreased in exposed individuals but these trends were not statistically significant compared to unexposed controls (atsdr, 2005).
同时,接触者卵泡刺激激素的平均血液浓度升高,而睾丸激素下降,但这些趋势在统计上与非接触者相比并不显著(atsdr,2005年)。
and as a result, these exposed males lose their testosterone, they're chemically castrated, and they're subsequently feminized because now they're making the female hormone.
结果就是,这些被暴露过的雄性 就失去了他们的雄性激素,他们是被化学阉制了, 因为他们不断制造雌性激素, 他们就被女性化了。