Results for text me translation from English to Chinese (Simplified)

text
正文

~text
文字(~t)

drop text or an image onto me to upload it to pastebin.
将文本/ 图像拖拽到这里即可上传到 pastebin 。

let me return to my text.
现在让我回到讲话稿。

forgive me for this deviation from the text.
请原谅我没有照稿宣读。

let me highlight the key aspects of the text.
请允许我强调一下该案文的关键方面。

let me first turn to the text of the report.
首先，请允许我谈一谈报告案文。

allow me to point out the revisions made to the text.
让我指出对案文所进行的几项修订。

at the outset, let me make a correction to the text.
首先让我对草案案文作一更正。

let me briefly explain some of the salient points in the text.
让我简单解释一下案文的重要方面。

let me therefore highlight only the changes to last year's text.
因此，让我只突出同去年案文不同的地方。

allow me now to read out to you the text of the draft decision in english.
现在请允许我宣读决定草案案文。

in conclusion, let me say that this text represents success for each and every delegation.
最后，让我表明，这份案文对每个代表团来说都是成功。

in closing, allow me to make some comments beyond those contained in the prepared text i have circulated.
最后，请允许我发表一些我已散发的事先准备的发言稿内容之外的看法。

let me ask my colleagues to look at the text of the draft resolution, rather than at the sponsor of the draft resolution.
让我请各位同事看一看决议草案文本，而非决议草案提案国。

on windows 95/98/me computers, diskeeper can move and defragment directories safely.
在 windows 95/98/me 计算机上，diskeeper能够安全地移动目录并整理目录。

when running on windows 95/98/me, diskeeper provides the option of logging diskeeper events into a text file.
如果在 windows 95/98/me 上运行，diskeeper 提供将 diskeeper 事件记录到文本文件的选项。

206. mes, supported by various donors made the gender analysis of programs and texts in use.
206. 教育和科学部在不同捐助方的资助下，对学校的教学大纲和教科书进行了性别分析。