Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a wooden barrel was containing senior white and mysterious maiden gate's skylark's blood
一只木桶中装着的是白前辈和玄女门云雀子的鲜血
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it only shows how arbitrary the government is to trump up charges: that following the casket can be interpreted as a parade demonstration and called a disturbance to social order;
这仅表明中国政府多么任意捏造罪名:尾随灵车竟被看作游行示威,严重扰乱社会秩序;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) another allegation made by the government is "mr. zheng instigated dozens of falun gong member[s] to follow the casket to stage a parade demonstration, and severely disturbed the social order ".
(a)中国政府提出的另一指控是 "郑煽动数十名`法轮功'人员尾随送葬灵车上街游行示威,严重扰乱了社会秩序 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.