Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
13. we have drawn upon the cultures of east and west.
13. 我们在西方和东方文化中汲取了营养。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the years of our lives are the coy
岁月是值得的怀念的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"the culture of fear "
"the culture of fear "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is part of our lives.
这是生活的一部分。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ending the culture of impunity
结束有罪不罚的文化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the culture of autonomy prevailed.
各自为阵的风气弥漫各处。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
support the culture of evaluation:
支持评价文化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
54. the culture of "honour "
54. "荣誉 "文化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
support the culture of evaluation by:
(c)通过以下举措支持评价文化:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the culture of impunity must be ended.
必须结束逍遥法外、有罪不咎的文化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international year for the culture of peace, 2000
1998/37. 2000年和平文化国际年
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
these groups renounce the culture of violence that has spread in our times.
这些团体放弃在我们时代蔓延的暴力文化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4. creating the culture of a learning organization
4. 创造一种学习组织的文化
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- improve the culture of political parties; and
改良政党文化;以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
convinced of the need to disseminate the culture of competition,
确信有必要传播竞争文化,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
bolivia is a country that promotes the culture of peace.
玻利维亚是一个推动和平文化的国家。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) international year for the culture of peace, 2000
(f) 2000年国际和平文化年
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(f) international year for the culture of peace, 2000.
(f) 2000国际和平文化年。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. employing teaching activities to strengthen the culture of human rights.
采取教学活动来强化人权文化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
8 botswana’s national heritage and the culture of peace, moe 2001
《博茨瓦纳国家遗产与和平文化》,教育部,2001年
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: