Results for the dashboard translation from English to Chinese (Simplified)

the dashboard
纲要计划

shows the dashboard
显示部件板

the dashboard tab includes these sections:
“仪表板”选项卡包括以下部分：

the dashboard will be refreshed periodically to manage the travel function.
该图表总汇将定期得到更新，以对旅行职能进行管理。

the dashboard monitoring tool was not widely used because of poor data quality.
仪表板监测工具由于数据质量不佳，没有得到广泛使用。

354. furthermore, the dashboard only monitors advances outstanding for over one year.
354. 此外， "仪表板 "仅监测一年以上未清预付款。

every day, diskeeper updates historical statistics in the history tab of the dashboard.
diskeeper 每天都会在仪表板的历史选项卡中更新历史统计数据。

it was expected that the dashboard would become active in the second quarter of 2013.
预计总汇表将在2013年第二季度投入使用。

this section of the dashboard tab shows the time periods when automatic defragmentation is turned on.
这一部分“仪表板”选项卡显示“自动碎片整理”开启的时段。

the next version of the dashboard will permit online client reporting, improving timeliness and efficiency.
下个版本的 "跟踪系统 "将能够使客户在网上报告，从而提高其及时性和效能。

diskeeper collects and displays data regarding the performance and overall health of your volumes in the dashboard tab.
diskeeper 收集并在“仪表板”选项卡中显示与卷性能和整体健康状况相关的数据。

it is also envisaged that the dashboard technologies would be enhanced to represent peacekeeping operations holistically and facilitate intuitive oversight.
还设想加强仪表盘技术，以综合展现维和行动，并促进直观的监督。

performance and volume health analysisdiskeeper collects and displays data regarding the performance and overall health of your volumes in the dashboard tab.
性能和卷健康状况分析－diskeeper 收集并在“仪表板”选项卡中显示与卷性能和整体健康状况相关的数据。

the tabbed “pages?in the volume pane allow you to easily change between the dashboard, log, and history views.
通过摼頂窗格中的分项撘趁鏀，用户可在撘潜戆鍞、撊罩緮和摾窋视图之间轻松转换。

the dashboard tab, first introduced in diskeeper 2007displays the automatic defragmentation timeline (default 24/7) for each volume.
在 diskeeper 2007 中首次使用的仪表板选项卡可为每一个卷显示“自动碎片整理时间线”（默认每周 7 天，每天 24 小时）。

54. a new reporting platform - the `dashboard' with general ledger-based reports - was launched in january 2009.
54. 2009年1月推出了一个新的报告平台-建立在总分类账基础上的 "仪表板 "报告。