From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the facts are quite simple.
事实很简单。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the following indices are quite telling.
以下指标非常能说明问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, the two concepts are quite different.
这两个概念的确相当不同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the charles bonnet ones are quite different.
邦纳式的不一样
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leakages are quite common.
渗漏现象相当普遍。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
its results are quite encouraging.
它的结果相当令人鼓舞。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the accession negotiations are quite challenging, especially for ldcs.
入世谈判极具挑战性,对最不发达国家而言尤其如此。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the arab region's land resources are quite limited.
阿拉伯区域的土地资源十分有限。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and so are quite a few others.
另外好几位也是如此。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the fish
我为鱼肉
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the instruments are quite different under other aspects:
但所涉法律文件在其他方面则存在着很大差异:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
credit guarantee schemes are quite widespread.
22. 信贷担保计划相当普及。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i tell you, designers are quite fantastic, you know.
我认为,设计师真是神奇,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oneself for the fish meat
我为鱼肉
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:
they are, quite literally, "refugees from hunger ".
他们是名符其实的 "饥饿难民 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the fish and dragon tablet
鱼龙之碑
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a kioslave for the fish protocol
fish 协议的 kio slavecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
after, it goes back into the fish tank.
过滤后的水再回到鱼缸中
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this time i'm eating the fish
那我这次吃鱼
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
either the fish dies or the net splits
鱼死网破
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 6
Quality: