Results for the leaps cells translation from English to Chinese (Simplified)

mali wished to receive more information on the leap programme.
马里希望获得更多有关脱贫致富方案的信息。

"you will find a job. take the leap."
（众人笑） “ 你会找到工作的，放心去飞吧。”

alright, that is the leap that was very difficult for people to make.
好的，这个跳跃对于人们是很难做到的

guinea, cambodia and iran also used the leap model to develop their abatement options.
几内亚、柬埔寨和伊朗也采用leap模型来制订其减轻排放的备选方案。

finally, a participant stressed that the leap from secrecy to transparency is a political decision.
最后，一位与会者强调，从保密向透明的飞跃是政治上的决定。

albania used the gacmo to develop its ghg baseline scenario, and the leap model for the abatement scenarios.
阿尔巴尼亚采用了gacmo 以制订其温室气体排放的基准情形，还采用leap 来拟订减少排放的前景。

by taking ownership of their own economic revival, developing regions could make the leap to building a better future for their people and all humanity.
发展中区域如能掌握本身经济的复兴，就可以进而为本区人民和全体人类创造一个更美好的前景。

audience member: in the 1918 flu i understand that they theorized that there was some attenuation of the virus when it made the leap into humans.
观众：在1918年的流感中，我了解到 研究人员从理论上推测：病毒毒力已经有些衰减 当其传染到人群时。

10. establish a worldwide indigenous association of indigenous organizations and businesses that have made the leap to connectivity, so that they can assist and make this technology available to indigenous communities who are not yet connected.
10. 建立一个由一步到位获得连接的土著组织和企业组成的世界性土著协会，以便他们提供帮助，将连接技术提供给还未获得连接的土著社区。

1 the figure reported is 861,966,000 (unesco, efa global monitoring report 2003/4: gender and education for all: the leap to equality (paris, 2004), statistical annex, p. 310, table 2, and narrative text, p. 86).
1 所报告的数字是861 966 000（教科文组织，《普及教育全球监测报告2003/4》，性别和普及教育：迈向平等，（巴黎，2004年），统计附件第310页，表2，以及叙述式文本，第86页）。