Results for then he realised tha... translation from English to Chinese (Simplified)

he confirmed that he had seen only three.
他确认只看到三个人。

he complained that he had been ill—treated.
他控告受到虐待。

he replied that he had heard nothing of the sort.
他回答说，他没有听到这种话。

and he gave me a paper that he had written on this.
他给了我一篇他写的这个题目的论文

he complains that he had blood in his urine and lungs.
申诉人控诉说，他尿血并且有肺出血。

he regretted that he had failed to mention the african institute.
他对自己未能提到非洲研究所一事表示遗憾。

and then he had to clarify that he wasn't talking about them.
当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话.

he noted that he had approached the topic from three overlapping perspectives.
他说到，他从三个重叠角度看待该专题。

then he revealed to allah's servant whatever he had to reveal.
他把他所应启示的启示他的仆人，

the chief replied that he had no travel plans.
股长回答说,他没有任何旅行计划。

it was alleged that he had also been killed by paramilitary.
据指控，他也是被半军事团体杀害的。

his injuries were such that he had to be taken to hospital.
他因伤情不得不住进医院。

33. gani baljija stated that he had been punched and kicked.
33. gani baljija 说，他遭到拳打脚踢。

furthermore the complainant never demonstrated that he had been politically active.
另外，申诉人从未表明他曾经积极从事政治活动。

54. mr. drofenik (austria) said that he had been misquoted.
54. drofenik先生（奥地利）说，他的话被引用错了。

gabril abdul kareem barey claimed that he had not been investigated properly.
gabril abdul kareem barey 称他没有得到适当调查。

concerning mutasim mahmoud, the government stated that he had never been arrested.
至于mutasim mahmoud, 政府说他从来就没有被捕。

21. mr. mesdoua (algeria) said that he had merely desired clarification.
21. mesdoua先生（阿尔及利亚）说，他只是希望加以说明。

he only came to be known when the 1st accused mentioned that he had introduced him to the sellers of the diamonds. then he was arrested.
只是第一被告人提到是他把为自己介绍出售毛坯钻石的人时，才知道有这个人，后来他才被逮捕。

the authorities in khartoum said that he had disappeared” (pp. 17-18).
喀土穆当局则说他已失踪 "(第17-18页)。