Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no regrets just lessons learned
لا يشعر بأي ندم. فقط الدروس المستفادة
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no ifs
没有如果
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no certainties
事情从来没有绝对的
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no affidavits.
没有宣誓证言。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no more moves
没有更多着法了
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no easy answers.
对此,没有现成的答案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no "others ".
没有 "其他人 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are no daily newspapers.
没有日报。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
there are no other speakers?
是否还有其他发言者?
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no "quick fixes ".
不存在什么 "又快又灵 "的办法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there are clear benefits for early action, including the taking of “no regrets” actions.
早采取行动有明显的好处,包括采取 "不后悔 "的行动。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether righteous or wicked, in life or in death, i will forever follow you, and i will have no regrets
是善是恶,是生是死,我都会永世追随,绝不后悔
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it turns out, when you look overall at what people regret in life, you know what, our financial decisions don't even rank.
但结果是当你思量人们生命中的憾事时 我们的财务决定根本就是排不上号
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: