Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms. theresia degener
特蕾西娅·德格纳女士
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- ms. theresia degener
theresia degener女士
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
chair: theresia degener
主席: 特蕾西娅·德格纳
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person: eka theresia
联系人:eka theresia
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mamosebi theresia pholo (lesotho)
mamosebi theresia pholo (莱索托) .
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
rapporteur: theresia degener (germany)
报告员:特蕾西娅·德格纳(德国)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vice-chairperson: ronald mccallum theresia degener
副主席:罗纳德·麦卡勒姆
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ronald mccallum, carlos rios espinosa, theresia degener
特蕾西娅·德格纳(theresia degener)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. ronald mccallum, mr. carlos rios espinosa, ms. theresia degener.
阿姆娜·苏韦迪女士、罗纳德·麦卡勒姆先生、
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. theresia degener. working group on accessibility to public transportation and airline policies
无障碍享用公共交通工具和航空公司政策问题工作组
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
theresia degener and gerard quinn disability rights and education defence fund [dredf]
残疾人权利和教育保护基金theresia degener和gerard quinn
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same meeting, the panellists theresia degener, shantha rau barriga and patrick clark made statements.
在同次会议上,小组成员特蕾西娅·德格纳,尚塔·劳·巴里加和帕特里克·克拉克发言。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
members: theresia degener, ronald mccallum, diane mulligan, carlos ríos espinosa and damjan tatic
委员: 特蕾西娅·德格纳、罗纳德·麦卡勒姆、戴安·马利根、卡洛斯·里奥斯·埃斯皮诺萨和达米扬·塔蒂奇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
members: maria soledad cisternas reyes, theresia degener, damjan tatic, ron mccallum, carlos ríos espinosa
委员: 玛丽·索莱达·西斯特纳斯·雷耶斯、特蕾西娅·德格纳、达米扬·塔蒂奇、罗纳德·麦卡勒姆和卡洛斯·里奥斯·埃斯皮诺萨
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the same meeting, the panellists shuaib chalklen, monthian buntan, theresia degener, maría verónica reina and nathalie herlemont made statements.
在同次会议上,以下小组成员发了言:舒艾布·查尔克伦、蒙天·汶丹、特蕾西娅·德格纳、玛丽亚·韦罗尼卡·雷娜和娜塔莉·赫尔勒蒙。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
co-facilitators: edah wangechi maina and theresia degener members: maria soledad cisternas reyes, ronald mccallum and carlos ríos espinosa
委员: 玛丽·索莱达·西斯特纳斯·雷耶斯,罗纳德·麦卡勒姆和卡洛斯·里奥斯·埃斯皮诺萨
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to be represented by chairperson maria soledad cisternas reyes and vice-chairperson theresia degener at the sixth session of the conference of state parties to the convention on the rights of persons with disabilities, to be held in new york, in july 2013.
9. 派主席玛丽·索莱达·西斯特纳斯·雷耶斯和副主席特蕾西娅·德格纳作为代表出席定于2013年7月在纽约举行的《残疾人权利公约》缔约国第六届会议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
16. theresia degener (committee on the rights of persons with disabilities) emphasized that in order to effectively implement article 29 of the convention, persons with disabilities should have equal access to full civil rights, including opportunities to obtain employment within governments and civil society organizations.
16. theresia degener(残疾人权利委员会)强调,为了有效地实施《公约》第29条,残疾人应该有平等的机会,充分享有公民权利,包括在政府和民间社会组织获得就业的机会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: