Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bo thorsen
bo thorsen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
andré thorsen, canada (arms)
安德烈·索尔森，加拿大（军火）
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andré s. thorsen (canada) (arms)
安德烈·s·索尔森（加拿大）（军火）
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have subsequently been informed that one of the experts, andré thorsen, was unable to assume his functions.
我后来获悉，其中一名专家安德烈·索尔森不能就职。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
taking into account the short period of time remaining in the mandate of the group of experts, and in consultation with the security council committee established pursuant to resolution 1572 (2004), i wish to inform you that i have decided not to appoint a new expert to replace mr. thorsen.
考虑到专家组的剩余任期较短，我同安全理事会第1572（2004)号决议所设委员会协商后谨告知你，我决定不任命新专家替代索尔森先生。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: