Results for tightness translation from English to Chinese (Simplified)

tightness in the chest
胸闷

you feel like tightness on your chest
您感到胸闷

the tightness of the schedules is thus very apparent.
所以，安排之紧张显而易见。

parameters space, tightness, and angle are optional.
parameters space, tightness, and angle are optional.

29. the frequency and tightness of rate base reviews is key to this approach.
29. 进行费率基础审查的频率和严格程度是这种方法的关键。

the price of sugar could very well continue increasing in 2006 in view of the expected tightness of the sugar market.
考虑到预期糖的市场仍然吃紧，2006年糖的价格很可能继续上涨。

additionally, the tightness of the labour market and of the retail market for products limits the success of this initiative.
同时，劳务市场及商品销售市场空间狭小也限制了这项活动取得成功。

dialogue between suppliers and consumers has also been used to control supplies to the market and the tightness that contributes to instability in prices.
还采用供应者和消费者之间开展对话的方式，以便控制市场供应量和处理造成价格不稳定的紧张状况。

in some parts of the world, women use herbal and other agents on the vagina to cause dryness, heat and tightness.
93. 在世界上的一些地区，妇女将药草和其它物剂抹在阴道上，使阴道干涩，发热和收紧。

despite concerns over tightness in the labour market, inflation decreased to 1.6 per cent in 1998 and remained at 2.2 per cent in 1999.
尽管劳动力市场的紧缺情况令人感到关切,通货膨胀在1998年下降到1.6%，1999年保持在2.2％。

low/medium - a standardized certification method would need to be developed for checking the leak tightness of each mvac component after it is installed.
低度/中度 -- 需要研制在安装之后核查每一机动车辆空调部件漏泄的标准化的核查方法。

339. a number of parts and components were manufactured to provide the tightness of the enclosures and expansion joints, sealing systems and television monitoring by the remote control from aboard.
339. 制造了一些零部件，以提供包裹体和伸缩接头、密封系统和通过从外面遥控进行电视监测的严密性。

the tightness of the market situation has enhanced the attractiveness of metals markets to investors dissatisfied with the prospects for returns on financial assets (see discussion in the following).
一些投资者对金融资产的收益前景感到不满意，而市场状况吃紧增强了金属市场对他们的吸引力（见下文中的讨论）。

early symptoms of poisoning are headache, vertigo, blurring of vision, tightness in the chest, joint and muscle pains, abdominal cramps, diarrhoea and repeated vomiting.
中毒的早期症状有头痛、眩晕、视力模糊、胸闷、关节和肌肉疼痛、腹部绞痛、腹泻和反复呕吐。

for canada's nomination for pasta for 2011, the committee recommended an exemption for 1.445 tonnes less than the requested amount, the reduction corresponding to the amount nominated for one facility reporting poor gas tightness.
至于加拿大2011年的食用面糊提名,委员会建议的豁免量比请求数量低1.445吨,削减量相当于气密控制差的一个设施的提名量。

(c) when the protective covering is so closed as to be gas-tight, a device shall be provided to prevent any dangerous pressure from developing in the insulating layer in the event of inadequate gas tightness of the shell or of its items of equipment;
如果隔热保护外套非常严密，不能透气，则应提供保护装置，以防止由于罐壳或其各个装置的气密性不够，在隔热层内产生任何危险压力；