From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think it is better to delete
我认为最好删除。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
so it is
原来如此
Last Update: 2017-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to avoid unnecessary trouble
多一事不如少一事
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is better than nothing.
这总比什么都没有好。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it is better to arrive late than never "
"迟到总比到不了要好 "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the time to do so may be long overdue, but it is better later than never ".
我们早就应该这样做了,但晚做总比永远不做好 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to do so, it is crucial to ensure the compatibility of the data exchanged.
为此,确保交流数据的兼容性便十分重要了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so it is possible.
所以这是有可能的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our view, however, is that it is better to talk than fight.
但是,我们认为,谈论总比战斗好。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to squash enmity rather than keeping it alive
冤家宜解不宜结
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is better to arrive at them between us all through cooperation.
较好的办法是通过合作,在我们大家之间找到解决之道。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caution is the parent of safety, it is better to be safe than sorry
小心驶得万年船
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is very unfair to do so.
这种做法很不公平。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he fails to do so, it is deemed to have been constitutionally enacted without the need for promulgation;
如果他未能颁布,则认为该法案是按照宪法制定的而不需要颁布;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
special measures must be taken to defragment these files, so it is better to prevent their fragmentation in the first place.
必须采取特殊措施对这些文件进行碎片整理,因此最好首先避免这些文件碎片化。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it is better to invest in strengthening confidence between north and south, west and east.
下力气加强南方与北方、西方与东方之间的信任会更好。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here to remove a database entirely from the list. usually it is better to just uncheck the database.
点击这里可将一个数据库从列表中完全移除。 通常来说更好的做法是只需取消选中此数据库即可 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if the state fails to do so, it is held liable for the injuries caused by the operator.
如果国家做不到这一点,它应对经营人造成的伤害负赔偿责任。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no need, moreover, to repeat what previous speakers have said; it is better to say that one agrees or disagrees.
此外,无需重复先前发言者的发言;最好只说同意或不同意。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since special measures must be taken to defragment these files, it is better to prevent their fragmentation in the first place.
由于必须采取特殊措施对这些文件进行碎片整理,因此最好首先避免这些文件碎片化。
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: