Results for transform itself int... translation from English to Chinese (Simplified)

suddenly pulls itself into the air
猛然拔空

the security council must transform itself into an effective and contemporary body.
安全理事会必须把自己转变成为一个有效的现代机构。

and everything will transform itself ", he summarizes.
一切就会自我转变。

we must challenge the private sector to transform itself.
我们必须挑战私营部门，使之转化。

the intergovernmental preparatory committee will, later in the process, transform itself into the committee of the whole.
在进程后期，政府间筹备委员会将转变成全体委员会。

cuba stated that globalization should transform itself into a positive force for all peoples and states.
古巴指出,全球化应转变为有利于各国和各国人民的积极力量。

it also underscores how far iraq has come in reintegrating itself into the arab world.
这还突出地表明，伊拉克在重返阿拉伯世界方面已取得很大进展。

(iv) decision by m23 to end rebellion and transform itself into a legitimate political party;
㈣ 3::23运动关于结束反叛并转型为合法政党的决定；

for there is a flame ignited in that area which has the potential to transform itself into a conflagration of a magnitude capable of engulfing the entire hemisphere.
因为那一地区已经点起一股火焰,这股火焰又蔓延成为一场能够吞没整个半岛的熊熊烈火的潜力。

it divided itself into three teams, each focusing on one of the three states of darfur.
访问团分为三个组，每组注重达尔富尔三州中的一州。

the community organizes itself into an education committee for this purpose.
为此社区须成立一个教育委员会。

14. the libyan arab jamahiriya had taken a number of steps to integrate itself into the global economy.
14. 阿拉伯利比亚民众国已采取了一系列步骤以融入全球经济。

19. mexico had reached agreements to transform itself into a country that was more just, where all citizens -- without exception -- enjoyed the same rights.
19. 墨西哥还缔结了协议，旨在使自身转型成为一个更加公正的国家，使所有公民能够毫无例外地享有同等权利。

2. the united nations will have to adapt to meet these challenges, to transform itself into an organization that responds more effectively to the increasingly varied demands and expectations it faces.
2. 联合国将不得不做出调整以迎接这些挑战，使自己变成一个能更有效地满足日益多变的需求和期望的组织。

126. since the end of the last decade, indonesia had acted on its historic choice to transform itself into a democratic nation, committed to the promotion and protection of human rights.
自1990年代末以来，印度尼西亚顺应历史潮流，通过促进和保护人权转变为民主国家。

(a) lead each country to redefine and integrate itself into the global village but without losing its identity;
(a) 领导每个国家在全球村内对自己重新定位和整合，但不失其特色；

39. to facilitate the development of the guidelines, the workshop divided itself into three working groups.
39. 为加快拟订准则，研讨会分三个工作组开展工作。

after the review of its national report in the universal periodic review in may 2009, the republic of the congo threw itself into the implementation of the resulting recommendations.
在2009年5月普遍定期审议机制对我国的国别报告进行审议之后，刚果共和国便致力于落实该机制提出的建议。

18. if sadc was to transform itself into an industrial and information-led region, attention should be paid to vocational training and literacy campaigns, particularly those aimed at women and youth.
18. 南共体若想转变为一个工业和信息主导的区域,应注意开展特别针对妇女和青年的专业培训和扫盲运动。

71. since the advent of democracy and freedom in december 1985, guinea has shown, through its policy agenda, a political will to transform itself into a state governed by the rule of law where human rights are respected, guaranteed and protected.
71. 自1985年12月借助主题演讲确立民主和自由以来，几内亚表现出建设一个法治国家、其人权得到尊重、保障和保护的政治意愿。