Results for tweaking translation from English to Chinese (Simplified)

need to do some tweaking for you
需要对你做一些调束

tweaking the es2 synth in logic
使用 logic 中的 es2 合成器

we did get it to work eventually, after tweaking a bit here and there.
最后我们当然做成了， 改改这里改改那里。

and lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the mola.
经过无数个世代，不断地调整和扭转， 河豚终于成了翻车鱼的样子。

goods produced on an international scale could now be customized for increasingly local consumption by workers tweaking information in a file.
国际规模生产的货物现在可以由工人把信息置入文件而定制，以供局部地区消费。

in conclusion, she stated that it was necessary to move beyond tweaking sanctions to examine the place of sanctions in the current international setting.
她最后说，必需超出对制裁进行微调的范围去研究制裁在当前国际背景下的地位。

eritrea firmly associates itself with those who stress the urgency of real reform and believes that what is required is not a mere tweaking of the system but a comprehensive transformation of the institution.
厄立特里亚坚决赞同先前的一些发言者强调亟需开展真正改革，并认为，当前不仅需要对系统进行调整，而且也需要对体制进行全面变革。

when it comes time to do the actual problem set, we have problems like this right here where we're just swapping out numbers and tweaking the context a little bit.
当要解决实际问题时， 我们在这就有类似问题， 我们只是在交换数字和稍稍调整内容。

i think perhaps if we could manage to get an agreement in the next couple of days, it might be possible, with some minor tweaking to the timetable, to insert a couple of extra meetings in blank spaces to keep to it pretty much as it is.
我想，也许如果我们能在今后几天内达成一个协议，那么经过对时间表略作一些调整，也许可以在尽量保持原样的情况下在空余时间内添加几次会议。

p, li {white-space: pre-wrap;} this is marble's machine room for advanced users. here you can select and deselect the functionality that is provided through plugins. deselecting a plugin will remove the functionality from the map, menus and toolbars. also some of the plugins might allow for tweaking their configuration a bit.
p, li {white- space: pre- wrap;} 这里是供 marble 高级用户随意摆弄的地方。 您可在此任意选用或取消插件提供的功能 。 取消选取一个插件将同时使程序移除地图、 菜单和工具栏上相应的功能 。 此外， 有些插件可以在配置上作些调整 。