Results for two broken ribs and ... translation from English to Chinese (Simplified)

as a consequence, his son sustained two broken ribs.
因此，他儿子有两根肋骨被打断。

as a result he had injuries to his head, broken ribs and a fractured left foot.
结果，他头部多处受伤，多根肋骨折断，左脚骨折。

luis rangel was said to have suffered broken ribs and inacio nelson guterres amaral a broken arm.
据说，luis rangel 肋骨骨折；inacio nelson guterres amaral 手臂骨折。

the family requested an autopsy, the results of which revealed 12 broken ribs and a brain haemorrhage.
家属要求验尸，结果表明12根肋骨打断和脑溢血。

many workers suffered from asphyxiation or broken ribs and had to be taken to hospital.
不少工人陷入窒息状态，或肋骨骨折，不得不送往医院。

in addition to the broken nose and jaw he was also said to have sustained three broken ribs and injuries to his liver and to a kidney.
除了鼻梁和下巴被打破外，据说还有三根肋骨被打断，肝和肾也受了伤。

he states that his brother in law was also beaten, and as a result suffered broken ribs and urinated blood.
他称其连襟也遭到殴打，导致肋骨折断和尿血。

as a result, mr. obeid got two broken fingers and a wound requiring five stitches in his head because of hitting with the handle of a pistol.
结果，obeid先生的两根手指被打断，被手枪枪托击打头部所造成的伤口需要缝合五针。

gamdur singh was also reportedly beaten on the head with a metal rod and kicked in the chest repeatedly, sustaining two broken ribs.
还据报，gamdur singh遭到金属棒殴打，他的胸部一再被脚踢，两根肋骨被踢断。

they took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, l1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused t12, l1 and l2 together.
然后取了两块肋骨碎片，用来重建脊椎， 重建l1之后，医生又取了另一块肋骨碎片， 用来融合t12、l1和l2，

a medical examination carried out after his release revealed three broken ribs and cuts and bruises to his arms, stomach and face and he was hospitalized for seven days.
他在被释放后作了一次体检，体检发现他有三根肋骨骨折，手臂、胃部、脸部有伤口并出现青肿。

after being interrogated and released at saptsovskaya, ruman was reportedly hospitalized for injuries suffered as a result of the severe beatings, including three broken ribs and a fractured thigh-bone.
获释后，据说因遭毒打而去医院就医，医治被打断的三根肋骨和大腿骨折。

moreover, at the refugee appeals board hearing he explained that he had three broken ribs and also showed other sequelae of the violence inflicted by the authorities on his hands and one leg.
而且，在难民上诉委员会听证期间，他解释说，自己有三根肋骨骨折，并展示了当局对他双手和一条腿施暴的后遗症。

according to reports, he appears to have been subjected to torture resulting in shattered lower vertebrae and a broken rib, which led to his attending court on a hospital stretcher.
据报，他似乎遭受了酷刑，导致低椎骨碎裂，一根肋骨骨折，使他在医院担架上出庭。

he was severely beaten outside belgrade by 14 men who it is believed belonged to the state security division, subjected to near suffocation and a mock execution, and was later admitted to hospital with multiple broken ribs.
在贝尔格莱德郊外被14名据说是国家安全部门的人毒打，几乎窒息，等于被处决，之后被送进医院时，多处肋骨折断。

7.2 in the present case, the author has claimed that his son was severely beaten, after his arrest, and throughout the preliminary investigation, by police officers and investigators, to the point that he sustained two broken ribs.
7.2 在本案件中，提交人声称他儿子在被逮捕后以及在初步调查过程中遭受到警官和调查人员毒打，以致有两根肋骨被打断。

paraquat was considered to be a mild skin irritant and a moderate eye irritant and was not a skin sensitizer in the magnusson and kligman test (jmpr 2003).
百草枯在magnusson和kligman测试中被认为会轻微刺激皮肤和中度刺激眼部，并不是皮肤致敏物（粮农组织/世卫组织农药残留问题联席会议，2003年）。

a medical certificate revealed a two-centimetre cut to his lip requiring stitches, bruises on his chest, a bruised and swollen chin, bruises and abrasions on his temple and forehead, a swollen right wrist and right knee, a cracked rib and a depressed fracture of the cheekbone.
医疗证书表明，他的嘴唇有一个2公分深需要缝合的伤口，他的胸部青肿、他的下巴青肿，太阳穴和前额青肿、 皮肤擦伤， 右手腕和右膝盖红肿，一根肋骨打断和颧骨内陷骨折。