Results for uai emerg05 translation from English to Chinese (Simplified)

14. uai
14. 阿拉伯投资者联盟

rania@uabonline.org uai
rania@uabonline.org

union of international associations (uai) mr. cyril ritchie
国际协会联盟 cyril ritchie先生

- to maintain contacts between uai and the iraqi union to be formed;
实施阿拉伯投资者联盟与将形成的伊拉克联盟签订的合同；

7. uai believes that it is important not to overlook other aspects of arab cooperation and support for the iraqi people.
7. 阿拉伯投资者联盟认为，重要的是不要忽视阿拉伯国家在其他方面与伊拉克人民之间的合作和提供相关的支持。

uai proposes to organize training courses and workshops for managerial personnel and trainees from iraq, in collaboration with relevant iraqi organizations and institutions.
阿拉伯投资者联盟建议与伊拉克有关组织和机构合作，为来自伊拉克的管理人员和学员组织培训班和讲习班。

- to secure arab trade and investment opportunities in collaboration with uai by way of coordinated programmes devised and implemented under the auspices of uai;
在阿拉伯投资者联盟的支持下，通过提出并实施协调的方案，与阿拉伯投资者联盟一起合作以确保阿拉伯世界的贸易与投资机会；

- representatives of arab states, organizations, funds and financial institutions (25 arab organizations and institutions) participated in the meeting, along with representatives of the united nations, the world bank, the international monetary fund (imf), the saudi fund for development (sfd) and the union of arab investors (uai) (the list of participants is appended hereto).
阿拉伯国家、组织、基金和金融机构（25个阿拉伯组织和机构）的代表出席了会议，此外还有联合国、世界银行、国际货币基金组织、沙特发展基金以及阿拉伯投资者联盟的代表与会（在此附上与会者名单）。