Results for ugc translation from English to Chinese (Simplified)

ugc university grants commission
ugc 大学录取委员会

tuition fees for ugc - funded institutions
教资会所资助院校的学费

in formal higher education ugc plays a major role.
大学拨款委员会在正规高等教育中具有重要的作用。

but it is funded directly by the government, not through the ugc.
不过，该学院并非由教资会资助，而是由政府直接资助的。

2. the hkied came under the aegis of the ugc with effect from 1 july 1996.
2. 香港教育学院自1996年7月1日起获大学教育资助委员会拨款。

530. there are 10 tertiary institutions, eight of which are funded by the ugc.
530. 现时，香港共有十所大专院校，其中八所由教资会资助。

these programmes are also included in the teaching and learning quality process reviews conducted by a ugc panel.
教资会进行香港教与学质素保证过程检讨时，亦把有关课程考虑在内。

539. the continuing and professional education units of the ugc-funded institutions are also significant providers.
539. 教资会所资助的各间大专院校，均设有持续和专业教育部，是提供这类课程的主要教育机构。

the ugc established sc/st cells in 109 universities including central universities to ensure proper implementation of the reservation policy.
大学拨款委员会等在109所大学，包括中央大学，设立了在册种姓/在册部落单位以确保恰当地执行保留席位政策。

212. in the higher education sector funded by ugc, there has been a slight increase in females taking up professor and reader grades in recent years.
在教资会资助的高等教育界别方面，近年担任讲座教授和教授职系的女性人数略为上升。

for figures on students with disability in ugc-funded sub-degree and undergraduate programmes, please refer to annex 9.
就读教资会资助副学位课程及学士学位课程的残疾学生人数载于附件24b。

13.29 while the number of the ugc-funded first-year first-degree places has remained stable at 14 500 per school year, the ugc started to provide senior year undergraduate places to provide articulation opportunities for sub-degree graduates in the 2005/06 school year.
13.29 虽然教资会资助的第一年学士学位课程的学额近年维持在每学年14,500个的水平，教资会自2005-06学年开设学士学位课程高年级学额，为副学位毕业生提供升学衔接机会。