Results for uncorrected translation from English to Chinese (Simplified)

uncorrected colors:
边框颜色 ：

uncorrected error in sector %1
第% 1个扇区有不可纠正的错误

every sound the child hears uncorrected is muffled.
孩子听到的每一个未经矫正的声音都是模糊的，

the uncorrected gender pay gap in the private sector averaged 23 per cent in 2006.
私营部门未校正两性工资差距，2006年平均为23%。

the uncorrected differentials can be explained partly by differences in job level, training and years of service.
造成未经修正级差的部分原因在于级别、培训和服务年限。

117. of course, sometimes human rights law fails and an unfair court system is uncorrected and unreformed.
117. 当然，有时候人权法未能产生效力，而不公正的法院制度未被纠正、未加以改革。

147. the uncorrected differentials can partly be explained by differences in job level, training and number of years of service.
147. 出现未校正差异的部分原因在于，员工之间在工作水平、培训与受教育程度、工作年限等方面存在差异。

the output of the regression analysis is a relationship describing the uncorrected fuel consumption as a function of the hdd index and the other relevant parameters.
回归分析的结果是将未校正的燃料消费作为hdd指数和其他有关参数的一个函数表示的关系式。

186. the uncorrected differentials can partly be explained by differences in job level, training and number of years' service.
186. 未修正的差异的部分原因是工作水平、培训和服务年数上的不同。

in the public sector the pay differential was 15% (uncorrected) and 4% (corrected).
在公共部门，报酬差异为15%（未修正）和4%（已修正）。

in the public sector the uncorrected pay differential between men and women was 15% in 2000, while the corrected pay differential was 3%.
在公共部门，2000年男女之间未修正的报酬差异为15%，而已修正的报酬差异为3%。

research by the ministry of the interior shows that the uncorrected gender-based pay disparity in the central government sector is 15 per cent compared with a corrected pay gap of 1.7 per cent.
内政部的研究表明，中央政府部门未校正的、基于性别的工资差别是15%，校正工资差距则为1.7%。

mindful that the world health organization estimates that 285 million people worldwide live with visual impairment and that the two main causes of visual impairment are uncorrected refractive errors and cataracts, and that such impairments are more frequent among older persons and poorer segments of the population,
注意到世界卫生组织估计，世界各地有2.85亿人存在视力障碍，造成视力障碍的两大原因是未矫正的屈光不正和白内障，而且这种残疾较常见于老年人和贫穷阶层，

the letter of representation requested by ey gmbh from management may include confirmation that the effects of uncorrected misstatements on the financial statements and the accompanying management report, as summarized in an enclosure to the representation letter, are immaterial, both individually and in their entirety.
安永公司要求管理层提供的法律代理声明书可能包括一项确认，即财务报表和附带的管理报告中未经更正的错报所产生影响，均纳入附文中法律代理声明书的概述，并且无论是单独还是全部都无关宏旨。

124. at unhcr, the board noted 12 accounts that had unexplained or uncorrected differences amounting to $38,100 between the bank confirmation statement as at 31 december 2009 and the closing balance in the general ledger of unhcr.
124. 在难民署，委员会注意到，难民署有12个账户截至2009年12月31日的银行确认报表与总分类账的期终结余之间达38 100美元的差额原因不明或未经改正。

146. a number of trends over time were highlighted in chapter 3 of the last report. they show that pay differentials between men and women have fallen from 22 per cent (uncorrected, 2002 figure) to 21 per cent (2004 figure), and remained at 7 per cent (corrected).
146. 上一次报告第三章突出强调了一个时期的发展趋势，对这些趋势的分析表明，男女员工之间的工资级差已从22%(2002年数字，未校正)降至21%(2004年数字)，男女员工的工资仍相差7%(校正后的数字)。