Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance for 2010
2010年执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
h. management of under-performance
h. 不良表现的管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) "contracts under performance "
(a) "履行中的合同 "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
budget performance for 2003
2003年预算执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a. estimated performance for 2014
a. 2014年预计执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
financial performance for 2001/02
2001-2002财务执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lust for gold
财迷
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ii. budget performance for 2012/13
二. 2012/13年度预算执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
figure i. financial performance for 2004
图一. 2004年财务执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
budget performance for the biennium 20042005
(a) 2004-2005两年期预算执行情况
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
under performance measures for this indicator of achievement insert "to be determined ".
在这个绩效指标的业绩计量下加插 "待定 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) interim financial performance for 2000
(c) 2000年财务状况临时报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"contracts under performance " ( "non-attained profits ")
(b) "履行中的合同 "( "未获得的利润 ")
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
budget performance for the biennium 2008 - 2009;
2008-2009两年期预算的执行情况;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vying for gold mountain island
金山岛之争
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) "contracts under performance " ( "non-attained profits ");
"履行中的合同 "( "未获得的利润 ");
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(d) budget performance for 2004 (splos/128).
(d) 2004年预算执行情况(splos/128)。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
half of them deserted to go look for gold.
一半人擅离职守去淘金了
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under-performance would be addressed first through remedial action, and thereafter through appropriate sanctions.
如果表现不佳,将首先通过补救行动加以解决,然后通过适当惩戒措施加以解决。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
progress has been delayed owing to security conditions, under-performance of contractors and non-availability of land
进展延误的原因包括安全条件差、承包商表现不佳及无法获得土地
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: