From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unilaterally
單邊主義
Last Update: 2010-09-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
no nation can fight terrorism unilaterally.
没有一个国家能够单方面地与恐怖主义作斗争。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
unilaterally accepting the jurisdiction of the court
单方面接受法院管辖权
international migration cannot be managed unilaterally.
国际移徙不能单方面地加以管理。
Last Update: 2016-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ii. unilaterally accepting the jurisdiction of the court
二. 单方面接受法院管辖权
canada can and does exercise extraterritorial jurisdiction unilaterally.
加拿大能够而且确实单方面行使域外司法权。
it should be pursued multilaterally, bilaterally and unilaterally.
应该多边地、双边地和单方面地追求这一目标。
an international obligation that was assumed unilaterally was binding.
单方承担的国际义务具有约束性。
in their view, such actions altered the situation unilaterally.
这些国家认为,这种行动单方面改变了当地局势。
it can be implemented by all states unilaterally, starting today.
它可以由所有国家单方面地从今天开始就实际推行。
another 500 filled munitions were declared destroyed unilaterally by iraq.
另500件已填充的弹药,伊拉克申报已由其单方面销毁。
an entity cannot withdraw unilaterally from a previously agreed reform.
任何实体均不能单方面退出先前商定的改革计划。
consequently, unilaterally adopted crisis exit strategies would not be feasible.
因此单方面制定结束危机的战略是不可行的。
it was unacceptable for any one member state to unilaterally change its contribution.
任何一个会员国单方面地改变它的摊款是不能接受的。
iraq maintains that they were training missiles and that they were unilaterally destroyed in 1991.
伊拉克的说法是,这些是训练用的导弹,已经在1991年单方面摧毁了。
17. on 28 november 1975 fretilin unilaterally declared timor-leste independent.
17. 1975年11月28日,东帝汶独立革命阵线单方面宣布东帝汶独立。
247. in short, women cannot dissolve a marriage contract unilaterally as men can.
247. 最终,女性不可以和男性一样单方面终止婚姻。
all multilateral activities, with rare exceptions, have been suspended, frozen or unilaterally abolished.
所有多边活动不是暂停,就是冻结或者单方面取消,很少例外。
further efforts by the nuclear-weapon states to reduce their nuclear arsenals unilaterally.
* 核武器国家进一步作出单方面裁减其核武库的努力。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
currently, any state could determine unilaterally the immunities which other states enjoyed in its territory.
当前,所有的国家可能都单方面地确定其他国家在其领土享有的豁免权。