Results for unsaved translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

. unsaved

Chinese (Simplified)

文档已保存

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

unsaved file

Chinese (Simplified)

未保存文件

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

unsaved changes

Chinese (Simplified)

未保存的更改

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

%1 has unsaved data.

Chinese (Simplified)

% 1 有未保存的数据 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cannot send unsaved file

Chinese (Simplified)

无法发送未保存的文件

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

%1 unsaved document (%2)

Chinese (Simplified)

% 1 未保存的文档 (% 2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you want to save your unsaved document?

Chinese (Simplified)

您想要保存尚未保存的文档吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you really want to revert all unsaved changes?

Chinese (Simplified)

真的要还原所有未保存的修改吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there are unsaved changes to current hole. save them?

Chinese (Simplified)

当前球洞有未保存的改变, 要保存他们吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you have unsaved changes, do you want to save the draft?

Chinese (Simplified)

您的更改尚未保存, 您想要保存草稿吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you have unsaved changes, are you sure you want to close this window?

Chinese (Simplified)

您的更改尚未保存, 您确定要关闭此窗口吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the tab '%1 'contains unsaved data. do you want to save the tab?

Chinese (Simplified)

标签 “% 1” 上有未保存的数据 。 您要保存这个标签吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?

Chinese (Simplified)

日历包含未保存的更改。 您想要在退出前保存吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the current action has unsaved changes. if you continue these changes will be lost.

Chinese (Simplified)

当前动作中有尚未保存的更改。 如果您继续, 这些更改将会丢失 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the current script has unsaved changes. would you like to save before closing it?

Chinese (Simplified)

当前脚本有未保存的更改。 您希望在关闭前保存它吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

toolbar %1 is new and unsaved. do you want to save it before it is removed?

Chinese (Simplified)

工具栏 是 新的 和 到 是

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before quitting kmousetool or discard the changes?

Chinese (Simplified)

在激活的模块里有尚未保存的更改 。 您希望在退出 k 鼠标工具之前应用或者放弃这些更改吗 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there are unsaved changes in the active module. do you want to apply the changes before exiting the system settings or discard the changes?

Chinese (Simplified)

在活动的模块中有未保存的修改 。 您想在退出系统设置前应用修改, 还是放弃修改 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

close only the currently active view. the presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved.

Chinese (Simplified)

只关闭当前激活的视图 。 演示文稿及您所打开的其它视图仍将保持打开, 您所作的任何更改也将不会保存 。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there are unsaved changes. do you want to apply the changes before closing the "phrase book" window or discard the changes?

Chinese (Simplified)

有未保存的更改 。 您想要在关闭“ 词组本” 窗口前先应用更改还是丢弃更改 ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,655,607,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK