Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
termination of employment
终止雇佣关系
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
12. termination of employment
12. 终止雇用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
158 - termination of employment
(五) 158号 -- -- 终止雇佣公约
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) termination of employment
(二) 中止就业
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
employment - termination of employment
就业 -- -- 解雇
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
upon the termination of the employment relationship,
雇用关系终止时,
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) termination of employment contract.
终止雇用合同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- protection against termination of employment.
预防终止就业的保护。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions pertaining to termination of employment
关于终止雇用的条件
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protection against arbitrary termination of employment
防止任意中止就业的保护
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
termination of employment convention, 1982 (no. 158)
终止雇用公约,1982年(第158号)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
benefits for collective termination of employment contracts
集体终止雇用合同的补助
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
renewal and termination of a contract of employment.
▪ 延续和终止聘用合同。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grounds for termination of employment were provided by law.
法律规定了终止聘用的依据。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
upon termination of the employment relationship the residence permit also expires.
雇用关系终止时,居留证也就到期了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
termination of employment of workmen act, no. 45 of 1971:
1971年第45号法令, "解聘工人 ":
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(g) protection against termination of the employment relationship;
保护雇员免遭雇用关系的终止;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
financial arrangements upon termination
终止时的财务安排
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
investigation of allegation of impropriety in termination of employment contract
对不当结束雇佣合同指控的调查
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prohibition on termination of employment on the grounds of pregnancy or maternity
禁止因怀孕或母亲身份终止雇用
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: