Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pre-trial and appeal
预审和上诉阶段
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
trial and appeal proceedings
二. 审判和上诉程序
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. trial and appeal proceedings
a. 审判和上诉的诉讼程序
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
completion of trial and appeal proceedings
完成审判和上诉
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the completion of trial and appeal proceedings
完成审判和上诉程序
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enclosure vi trial and appeal schedule of the tribunala
法庭审判和上诉时间表a
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there were also delays in the trial and appeal processes.
审判和上诉程序也有拖延。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) efficient utilization of trial and appeal support resources
(c) 有效使用审判和上诉支助资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) judgements on contempt cases at both trial and appeal;
(d) 就审理和上诉阶段的蔑视法庭案件做出判决;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the working group is currently dealing with both trial and appeal schedules.
该工作组目前正在处理审判和上诉日程安排问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it should be structured around pre-trial, trial and appeal functions.
应围绕着预审、审判和上诉职能组建法院。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
completion of trial and appeals proceedings
a. 完成审判和上诉程序
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b. ongoing trial and appeals activities
b. 进行中的审判和上诉活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-trial procedure, trials and appeals
预审程序、审判和上诉
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
joint appeals board
联合申诉委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
rule 6.30 the pre-trial, trial and appeals judges
第6.30条 预审、审判和上诉分庭的法官
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion annexes trial and appeals chambers activity during the reporting period
本报告所述期间审判分庭和上诉分庭的活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) support for pre-trial procedures, trials and appeals
(a) 对预审程序、审讯和上诉的支助
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: effective and efficient pre-trial procedures, trials and appeals procedures
* 迅速有效的预审、审判和上诉程序;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
67. trial and appeals activity remains highly dependent on serbia's cooperation.
67. 审案和上诉活动仍然高度依赖塞尔维亚的合作。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: