Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meta information
元信息
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
show user and password information
显示用户和密码信息
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b. meta-information
b. 元资料
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
loading meta information failed.
装入元数据失败 。 @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
keep & meta-information past sessions
在会话中保留元信息( m)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meta information cache size & limit
缓存大小限制为( l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try to determine meta information over the internet
尝试去获取插入盘片的信息 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& delete unused meta-information after:
删除无用的元信息, 等( d) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
user and group permissions
用户和组权限
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
g. user and consumer rights
g. 用户和消费者权利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
report on user and manufacturer workshops
关于用户和制造商讲习班的报告
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- identifies the end-user and its activity
* 指明最终用户及其活动
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a. statistical data and meta-data exchange project
a. 统计数据和元数据交换项目
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
transport users and providers are using them internally, and also to exchange information among themselves.
运输用户和供应商内部使用这些手段并且也用以互相交流信息。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all queries take into account meta-information that is associated with all clearing house content;
所有查询都顾及可使用与所有交换所内容相联系的关键字信息;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
38. the development of enhanced algorithms to assist with gathering and manipulating biological information and meta-information is becoming increasingly important.
38. 开发增强算法协助收集和操纵生物信息和元信息正变得日益重要。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
-mobile users and vpn
—移动用户和虚拟个人网络
Last Update: 2012-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
select users and groups:
选择用户和组( e) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
active directory users and computers
active directory 用户和计算机
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- information on the final user and place of use of materials is necessary; and
- 需要说明物资的最终用户和使用地点;以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: