From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new york state bar association
纽约州律师协会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
california state bar member #43073
加利福尼亚州律师协会成员 编号#43073
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
state bar of california, equal access to justice commission
加利福尼亚州律师协会平等诉诸司法委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
member: philippine bar, new york state bar association (united states).
成员: 菲律宾律师协会,纽约州律师协会(美国)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
observations by the new york state bar association (nysba) international section**
纽约州律师协会国际部的评论意见**
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
founding member (1981) of the human rights commission of the rio de janeiro state bar association.
里约热内卢律师公会人权委员会创始成员(1981年)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- founding member (1981) of the human rights commission of the rio de janeiro state bar association.
里约热内卢州律师协会人权委员会的创始成员(1981年)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the state bar examining board, appointed by the ministry of justice, to conduct examination for the state bar examination (since 1995)
国家律师考试委员会成员,由司法部任命,负责举办国家司法考试(自1995年)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: ohio state bar association (litigation section; appellate practice division; appellate practice specialty board)
* 俄亥俄州律师协会(诉讼部;上诉部;上诉专业委员会)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
note by the secretariat on selected legal issues impacting microfinance: observations by the new york state bar association (nysba) international section
秘书处关于影响小额金融的某些法律问题的说明:纽约州律师协会国际部的评论意见
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each state bars extradition based on nationality and has other legal barriers preventing the transfer of war crimes cases from one state to another.
每个国家都禁止基于国籍给予引渡,还有其他阻止一国把战争罪行案件移交给另一国的法律障碍。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. otis (observer for the new york state bar) said that his organization offered the working group whatever help it might be able to provide, based on its experience.
41. otis先生(纽约州律师协会观察员)说,纽约州律师协会根据经验向工作组提供一切力所能及的帮助。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that the general assembly need not be engaged in a debate aimed at meeting certain bars in the domestic politics of a particular member state, bars raised artificially because of very painful events in the recent past.
我认为,大会没有必要参与旨在满足个别会员国国内政治某些要求的辩论,何况因为最近一些十分痛苦的事件,这些要求又人为地抬高了。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. otis (observer for the new york state bar association) said that the association supported the colombian proposal, in line with paragraph 10 of a/cn.9/757.
59. otis先生(纽约州律师协会观察员)说,根据a/cn.9/757第10段,该协会支持哥伦比亚的提议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
state of play 6. all nuclear-weapon states bar china have declared an end to the production of fissile material for military purposes, and some nuclear-weapon states have dismantled or are in the process of dismantling facilities dedicated to the production of fissile material for weapons purposes.
6. 除中国以外的所有核武器国家已宣布停止生产用于军事目的的裂变物质,而且一些核武器国家已拆除或正在拆除专门用于生产用于制造武器的裂变材料设施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) a conference titled "nysba international section seasonal meeting 2011: latin america as an engine for economic recovery and growth ", organized by the new york state bar association (nysba), to present the current work of uncitral in the field of transparency in treaty-based investor-state arbitration (panama, 21-23 september 2011);
(b) 纽约州律师协会举办的一次会议,题为 "纽约州律师协会2011年国际部门季度会议:拉丁美洲作为促进经济恢复和增长的引擎 ",其目的是介绍贸法委员会当前在投资人与国家基于条约的仲裁的透明度方面开展的工作(2011年9月21日至23日,巴拿马);
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting