From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 (a) (vi)
6(a)㈥
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
personal hardship, legal obligations vis a vis other parties
个人贫苦,相对于其他方的法律义务
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2.b.ii. needs of workers vis-a-vis economic factors
2.b.二、相对于经济因素而言的工人需求
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
section (a)(vi)
(a)节(六)项
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
china held a huge advantage in terms of human capital vis-a-vis india.
中国与印度相比 拥有了人力资源方面 巨大的优势
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8.58 (a) (vi)
8.58(a)(vi)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.35 (a)(vi)a
4.35.(a)㈥ a.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
effective implementation of this policy will indeed address all the issues of concern to women vis a vis the cedaw convention.
该政策的有效实施将解决《消除对妇女歧视公约》中的所有妇女关切问题。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
19.56 (a) (vi) b
19.56(a)㈥b
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
23.54 (a) (vi) a.
23.54(a)(六)a.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however in the 2002 elections there was a significant development vis-a-vis women's political participation.
但在2002年选举时,在妇女参与政治方面取得了重大进步。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
because, as an indian man, you have about two years of life expectancy advantage vis-a-vis indian women.
因为,作为印度男人, 你比印度的女人 拥有大约2年长的寿命。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
66. this has been discussed under sub section 2 of the convention specific document report vis-a-vis concluding observation no. 11.
66. 此事在公约具体文件报告关于结论性意见第11号的第2小节中已经讨论过。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 8 (2) (a) (vi)
第八条第二款第1项第6目
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
(iv) the police complaints authority appointed by statute also is an important body vis a vis oversight of complaints and investigations of the guyana police force;
(四) 通过法令任命的警务投诉管理局也是一个重要机构,负责监督对圭亚那警察部队的投诉和调查;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
such special agreement shall also contain other provisions required for the appeals tribunal to carry out its functions vis-a-vis the agency, organization or entity.
此类特别协定还应包含其他必需规定,使上诉法庭得以履行其对相关机构、组织或实体的职能。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
firms in these industries locate strategically, according to where they can secure a competitive advantage vis-a-vis other firms in specific regional or global markets.
这类工业的企业战略性选址的依据是:在哪些地方设厂可以使它在特定地区或世界市场上比其他公司更占竞争优势。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) (vi) agreement on economic status issues
㈥ 就经济地位问题达成协定
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a) the right of a father as wakil (guardian) vis a vis the right of a matured girl and/or a divorcee to marry a husband of her choice.
a) 父亲作为监护人的权利与成年女孩和/或离异女子自主选择丈夫的权利;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8(2)(a)(vi) war crime of denying a fair trial
第八条第二款第1项第6目 战争罪 -- -- 剥夺公允审判的权利
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality: