From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth; the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind,
地 上 爬 物 、 與 你 們 不 潔 淨 的 、 乃 是 這 些 . 鼬 鼠 、 鼫 鼠 、 蜥 蜴 、 與 其 類
66. whereas in recent times there have been good developments and implementable proposals, a number of which are highlighted herein, the blockage by vested interests persists, obstructing change and confusing matters through obsolete dogmas about, inter alia, "efficient markets ", "benign deregulation ", "free-trade agreements " and accompanied by misleading arguments, weasel words, red herrings, cognitive dissonances and orwellianisms.
66. 尽管在最近一个时期也出现了良好的事态发展和切实可行的建议(本报告已重点提到其中一些建议),但是,既得利益者仍然在进行阻挠,阻碍变革,并通过关于 "有效市场 "、 "良性放活 "和 "自由贸易协定 "等陈腐的教条说法,以及误导的论点、含糊的字眼、声东击西、认知混乱和奥威尔式的宣传等方式混淆视听。