Results for weeding translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

weeding

Chinese (Simplified)

除草

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hand weeding

Chinese (Simplified)

人工除草

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

artificial weeding

Chinese (Simplified)

人工除草

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

farmers weeding at noon

Chinese (Simplified)

锄禾日当午

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dark earth flower weeding

Chinese (Simplified)

冥土花锄

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ridging is often done during weeding.

Chinese (Simplified)

筑垄常在锄草时进行。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without plowing and weeding there's not going to be a harvest

Chinese (Simplified)

一分耕耘一分收获

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other benefits include significant savings in labour and energy for tillage and weeding.

Chinese (Simplified)

其他的利益包括:大量节省耕种和除草的劳力和能源。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it has been able to return more than 100 per cent per year on working capital and considerable savings on labour for weeding.

Chinese (Simplified)

每年可以不止百分之百的回收流动资金,还大量节省除草的劳动力。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they participate in the entire production process, from clearing land to ploughing, sowing, weeding and harvesting.

Chinese (Simplified)

她们全面参与农田整理、耕地、播种和除草直至收获的整个劳动过程。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

another hand hoeing may be required before planting to remove grass weeds and a further hoeing is normally done at weeding time.

Chinese (Simplified)

种植前还可能需要再一次手锄以除去杂草,在锄草期通常还要进行一次手锄。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unfortunately, although women could do tasks such as seeding and weeding, they did not have the right to till the land using oxen.

Chinese (Simplified)

遗憾的是,尽管妇女能够承担播种和除草等工作,但她们没有权利用牛来耕地。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, only 12 per cent of farmers considered weeding to be important, while 68 per cent perceived pest and diseases as very important.

Chinese (Simplified)

此外,只有12%的农民认为除草很重要,而68%的农民认为虫害疾病非常重要。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on 11 july, spdc base lib 102 apparently ordered the civilian population to provide labourers for weeding soya bean and corn farms owned by the military in murng pan.

Chinese (Simplified)

7月11日,国家和平与发展委员会第102轻步兵营营地命令平民提供劳动力为murng pan驻军占有的大豆地和玉米地拔草。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the latter case an application for an employment licence has to be submitted not earlier than six months prior to the date of the wedding and on the submission of proof that the weeding is to take place.

Chinese (Simplified)

在后一种情况下,提交就业申请的时间不得早于婚前6个月,并需提交双方将结婚的证明。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hence a major training and weeding-out process will be essential to strengthen capacity, professionalism and respect for human rights within the hnp to regain public trust.

Chinese (Simplified)

因此,为加强国家警察的能力、专业化程度和尊重人权,必须在所有级别开展大规模培训,对现有人员进行审查清洗,以恢复这种信任。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

k. selection, acquisition and weeding of core information sources in traditional media (inter alia, books, serials, government documents);

Chinese (Simplified)

k. 挑选、取用和清理传统媒体的主要信息来源(特别是书籍、丛刊、政府文件等);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i. selection, acquisition and weeding of core information sources in traditional media (books, serials, government documents, etc.);

Chinese (Simplified)

i. 选择、取用和整理传统媒体的主要信息来源(书籍、丛刊、政府文件等);

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

188. many of the women are employed in the fields, using mainly manual techniques (for tilling, weeding, harvesting, etc.).

Chinese (Simplified)

188. 许多妇女都在田地从事雇用工作,在那里主要从事手工劳动(松土、除草、收获等)。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- farm work: ploughing, sowing, weeding, harvesting crops for the family's own use and for sale, processing and marketing products;

Chinese (Simplified)

- 农业劳动:耕地、播种、锄草、粮食和蔬菜的收割,农产品的加工和销售。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,838,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK